"tungsten" - Translation from English to Arabic

• التنغستن
• التنغستين
• والتنغستين
• للتنغستن
• التنجستن
• التنجستين
• التنغستون
• بالتنغستن
• والتنغستن
• تنغستون

Cassiterite and coltan are used principally in the global electronics industry, while wolframite is used to make tungsten.
ويُستعمل الكاستيريت والكولتان أساسا في صناعة الإلكترونيات على الصعيد العالمي، بينما يُستعمل الولفراميت في صنع التنغستن.

These efforts included the substitution of tungsten by other materials and the outright assistance to promote domestic tungsten production.
وهذه الجهود قد شملت الاستعاضة عن التنغستن بمواد أخرى وتقديم المساعدة المباشرة للنهوض بالانتاج المحلي من التنغستن.

If demand remains strong, such deficits would accumulate, which would in turn drive tungsten prices sharply up, as happened in the late 1970s.
وإذا ظل الطلب قويا، سيتراكم هذا العجز مما سيؤدي بدوره إلى ارتفاع أسعار التنغستن بشكل حاد كما حدث في أواخر السبعينات.

Tritonal and tungsten were found in your apartment, on your clothes.
تم العثور على الثرايتونال ومادة التنغستن في شقتك، على ملابسك

tungsten and alloys containing 97% by weight or more of tungsten;
' 1` التنغستين والأشابات المحتوية على التنغستين بنسبة 97 في المائة بالوزن أو أكثر؛

A plane like this would run quiet, probably use a tungsten alloy in the fuselage for its vibration stabilizing system.
ان طائرة من هذا القبيل تشغيل هادئ، ربما تستخدم سبائك التنغستن في جسم الطائرة للاهتزازات لها استقرار النظام.

Yeah, maybe, but magnesium oxide is a byproduct of tungsten welding.
نعم، ربما، ولكن أكسيد المغنيسيوم هو نتيجة ثانوية لحام التنغستن.

Light is produced by an incandescent bulb when an electric current passes through a thin tungsten filament, heating it until it incandesces.
تنتج البصيلة المتوهجة الضوء عندما يمرر تيار كهربائي من خلال شعيرة رقيقة من التنغستن مما يسخنها حتى تتوهج.

The tungsten alloy particles are suspected to be highly carcinogenic and so small that they cannot be extracted from the patient's body.
ويشتبه في أن تكون جسيمات سبائك التنغستن مسرطنة جدا وصغيرة بحيث لا يمكن استخراجها من جسم المصاب.

In addition, there is a move from tin ore to both tungsten ore and tantalum ore mining;
وبالإضافة إلى ذلك، ثمة اتجاه للانتقال في مجال التعدين من خام القصدير إلى خام كل من التنغستن والتنتالوم؛

In addition, there has been a move from tin ore mines to tungsten ore and tantalum ore mines.
وبالإضافة إلى ذلك، سُجل تحرك من مناجم خام القصدير إلى مناجم خام التنغستن وخام التنتالوم.

In addition, an intergovernmental group of experts on tungsten was established, as a successor to the Committee on tungsten.
وبالاضافة الى ذلك، أنشئ فريق خبراء حكومي دولي معني بالتنغستن، خلفاً للجنة التنغستن.

The Group also requested the secretariat to pursue its collection and dissemination of statistics on tungsten and its review of the tungsten market.
كما رجا الفريق أن تتابع اﻷمانة جمعها ونشرها للاحصاءات عن التنغستن واستعراضها لسوق التنغستن.

The increase in tungsten demand in this group of countries has led to an increased consumption of imported intermediate products and scrap.
فقد أدت الزيادة في الطلب على التنغستن في هذه المجموعة من البلدان إلى زيادة استهلاك المنتجات الوسيطة المستوردة والخردة.

Stronger tungsten prices would provide greater incentives for the reopening of mine operations.
ومن شأن ارتفاع أسعار التنغستن أن يتيح حوافز أكبر لاستئناف عمليات المناجم.

At current low prices, the incentive to substitute tungsten by other material has been slow.
وفي ظل اﻷسعار المنخفضة حاليا، ضعف حافز الاستعاضة عن التنغستن بمواد أخرى.

Deliberate action to replace tungsten by other materials is still quite uneconomical.
فاتخاذ إجراء متعمد للاستعاضة عن التنغستن بمواد أخرى لا تزال غير مجدٍ إلى حد كبير من الناحية الاقتصادية.

Based on this assumption, tungsten prices will tend towards stability or consolidation rather than further substantial strengthening.
وبناء على هذا الافتراض، ستتجه أسعار التنغستن نحو الاستقرار أو الثبات وليس إلى المزيد من الاشتداد الكبير.

Copper infiltrated tungsten containing 80% by weight or more of tungsten; or
' 2` التنغستين المخلوط بالنحاس المحتوي على التنغستين بنسبة 80 في المائة بالوزن أو أكثر؛ أو

Indeed, in real terms the current prices of tin, tungsten, antimony, coffee, rubber and petroleum are even lower than they were in 1930, during the great depression.
بل الحقيقة، أن اﻷسعار الحالية للقصدير والتنغستين واﻷنتيمون والبن والمطاط والبترول، باﻷرقام الحقيقية، أدنى مما كانت عليه في الثلاثينات، خلال فترة الكساد الاقتصادي الكبير.

Some Chinese suppliers have indicated recently that China aimed at achieving a stable tungsten market in the future.
وقد أشار بعض الموردين الصينيين مؤخرا إلى أن الصين تهدف إلى تحقيق سوق مستقرة للتنغستن في المستقبل.

Well, this particular shard is made of pure tungsten carbide.
حسنا هذه القشره خصيصا مصنوعه من من كربيد التنجستن النقي

Rappelling gear, acetylene torches, wideband active field probes, tungsten carbide drill bits.
عدة تسلق ومشاعل أسيتيلين ومسابير ميدانية واسعة الموجة وأطراف حفر من التنجستين المكربن، بوسعي تدبير أغلب تلك الأغراض.

tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.
التنغستون و الذهب متشابهين في الوزن مما يجعله أفضل مادة للتزوير

Intergovernmental Group of Experts on tungsten
فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتنغستن

Rwandan exports of tantalum and tungsten have experienced a corresponding increase during 2012, while tin ore exports have decreased.
الصادرات الرواندية من التنتالوم والتنغستن زيادة مقابلة خلال عام 2012، في حين انخفضت الصادرات من خام القصدير.

According to this, Carlisle Industries manufactures custom tungsten alloy crankshafts for the after-market auto industry.
وفقاً لهذا ، كارلايل للصناعات تصنع سبائك تنغستون خاصة للسوق العادي لصناعة السيارات