"turkmenistan to the" - Translation from English to Arabic

• لتركمانستان لدى
• تركمانستان إلى

Letter dated 22 December 2009 from the Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لتركمانستان لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations
الممثلة الدائمة لتركمانستان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 26 January 2000 from the Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتركمانستان لدى الأمم المتحدة

It also participated in the first public symposium of the United Nations Conference on Trade and Development in 2009 and submitted in 2011 a statement on Turkmenistan to the Committee against Torture.
وشاركت كذلك في أول ندوة عامة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، في عام 2009، وقدمت، في عام 2011، بيانا عن تركمانستان إلى لجنة مناهضة التعذيب.

Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations
عطاييفـا الممثل الدائم لتركمانستان لدى اﻷمم المتحدة

of Turkmenistan to the United Nations addressed to the
من الممثل الدائم لتركمانستان لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations
الممثل الدائم لتركمانستان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 8 November 2005 from the Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتركمانستان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 10 November 2005 from the Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتركمانستان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 20 January 2004 from the Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 20 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتركمانستان لدى الأمم المتحدة

Turkmenistan to the United Nations Uzbekistan to the United Nations
الممثل الدائم ﻷوزبكستان الممثل الدائم لتركمانستان لدى

OF Turkmenistan to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT
اﻷمن من الممثل الدائم لتركمانستان لدى اﻷمم المتحدة

of Turkmenistan to the United Nations addressed to the
الممثلة الدائمة لتركمانستان لدى اﻷمم المتحدة

18. The construction of the Bafgh-Mashad railway in the Islamic Republic of Iran will reduce the distance from Turkmenistan to the seaport of Bandar-e Abbās by 1,600 km.
١٨ - وسيؤدي بناء خط السكك الحديدية بين بفغ ومشهد في جمهورية إيران اﻹسلامية إلى تقليل المسافة من تركمانستان إلى ميناء بندر عباس البحري بمقدار ٦٠٠ ١ كيلومتر.