"tv or" - Translation from English to Arabic

• التلفاز أو
• التلفزيون أو
• التلفاز أم
• التلفاز او اي

Have you seen them on TV or even in the newspaper?
هل رأيتهم على التلفاز أو حتى في صفحات الصحف ؟

If you're back, we could watch some TV or something.
لو عدت، يمكننا أن نشاهد التلفاز أو ما شابه

We can, I don't know, watch TV or something.
نستطيع، لا أعلم.. نشاهد التلفاز أو شيء ما

I heard this noise, like he was watching TV or something.
سمعت هذا الضجيج، وكأنه كان مشاهدة التلفزيون أو شيء من هذا.

Hey, we're going to have to get rid of the TV or something.
مهلاً ، نحن سيكون علينا أن نتخلص من التلفاز أو شيءٍ من هذا

I wasn't allowed to watch any TV or look at a newspaper, ever.
ولم يكن مسموح لي مشاهدة التلفاز أو قراءة الجرائد على الإطلاق عملاء المباحث الفيدرالية

It's just like being on TV or having a movie except you don't go through... you know, all the hassle of people seeing it.
مثل أن تكون في التلفاز أو بفيلم بإستثناء أنك لن تمر بكل تلك المشاحنات مع الناس الذين سيشاهدوه

They look at me, and all they see is that crazy lady from TV or the wife of the man who's holding their sons and husbands hostage.
إنهم ينظرون الي وكل ما يرونه هو تلك المرأه المجنونه التي ظهرت على التلفاز أو زوجة الرجل الذي يحتجز ابنائهم

Every time you turned on the TV or opened a newspaper, we were pulling another body out of the bay.
كل مرة تفتح التلفاز أو تقرأ جريدة كنا نسحب جثة أخرى من الخليج

Well, you know, maybe we can watch TV or maybe cuddle?
تعلمين، ربما نستطيع مشاهدة التلفاز. أو ربما نتحاضن؟

I could be one of those famous voice-over artists you hear on TV or in the movies.
قد أكون مغنية مشهورة تسمعونها في التلفاز أو الأفلام

Uh, girls, could you maybe take the boys to your place, watch some TV or something?
يا فتيات، هلا أخذتما الأولاد لغرفتكما وشاهدتم التلفاز أو ما شابه؟

like, professional, like a real fashion video that you'd seen on TV or something.
كأنها إحترافية. مثل مقطع أزياء حقيقي الذي نراه على التلفاز أو شيء ما.

Watch TV or a movie if you want. Just let me know if you need anything else.
شاهد التلفاز أو فيلمًا إن شئت، وأعلمني إن احتجت أي شيء.

Do you wanna watch some TV or something?
هل تحبِ مشاهدة التلفاز أو شئ من هذا القبيل ؟

Both of you, just go watch TV or something. Go on. Go.
كلاكما ، فقط أذهبوا وشاهدوا التلفاز أو اي شيء أذهبوا ، أذهبوا

They cut off all social ties and spend their time watching TV or surfing the Internet.
و قطع جميع الوشائج الأجتماعية و قضاء أوقاتهم و هم يشاهدون التلفزيون أو تصفح الأنترنيت

One touch and zap! You're fried. He must have learned about that on TV or something.
لمسة واحدة تصبح مشوياً يجب أن تكون قد تعلمت هذا على شاشة التلفزيون أو شيء من هذا هل يمكننا تسريع الوثيرة؟

I didn't want you to hear on TV or something.
لم أكن أريد لك نسمع على شاشة التلفزيون أو شيء.

Hey, this mean we are gonna be on TV or we're not gonna be on TV?
أيعني هذا أننا سنظهر في التلفاز أم أننا لن نظهر في التلفاز؟ .

Go watch some TV or something, okay?
اذهبى وشاهدى التلفاز او اي شيء . حسنا؟