"twelfth meeting of the" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع الثاني عشر
• الاجتماع الحادي

Report on the twelfth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group.
تقرير عن الاجتماع الثاني عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

It reflects the outcome of the twelfth Meeting of the EGTT and its work during this period.
وهي تعكس نتائج الاجتماع الثاني عشر لفريق الخبراء والأعمال التي اضطلع بها خلال هذه الفترة.

The twelfth Meeting of the Open-ended Informal Consultative Process took place this year.
وجرى هذه السنة الاجتماع الثاني عشر للعملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية.

The twelfth Meeting of the European association of state forest organizations (EUSTAFOR)
الاجتماع الثاني عشر للرابطة الأوروبية لمنظمات الغابات الوطنية

twelfth Meeting of the LEG
الاجتماع الحادي عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

The twelfth Meeting of the States Parties was then declared closed.
وبذلك أُعلن عن اختتام الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف.

A similar presentation was made to RSAs during the twelfth Meeting of the RSA Forum.
وقُدم عرض مماثل لفائدة الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات في أثناء الاجتماع الثاني عشر لمحفل هذه الجهات.

DRAFT REPORT OF THE twelfth Meeting of the PARTIES TO THE MONTREAL PROTOCOL
تقرير الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول

Election of the officers of the twelfth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol;
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال؛

OUAGADOUGOU DECLARATION AT THE twelfth Meeting of the PARTIES TO THE MONTREAL PROTOCOL
إعلان واغادوغو المعتمد في الاجتماع الثاني عشر

twelfth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, Ouagadougou
الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال، أواغادوغو، بوركينا فاسو

twelfth Meeting of the States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights, 10 September 1992;
الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، 10 أيلول/ سبتمبر 1992؛

Distr. Original: twelfth Meeting of the chairpersons
الاجتماع الثاني عشر لرؤساء الهيئات المنشأة

Members of the Committee received a briefing from the Chairman on the outcome of the twelfth Meeting of the Chairpersons of treaty bodies.
تلقى أعضاء اللجنة إحاطة من الرئيس بشأن نتائج الاجتماع الثاني عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات.

twelfth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, Ouagadougou, Burkina Faso
الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال، أواغادوغو، بوركينا فاسو

twelfth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts for Southern Africa 42
الاجتماع الثاني عشر للجنة الخبراء الحكومية لأفريقيا للجنوب الأفريقي 34

twelfth Meeting of the Intergovernmental Committee of Experts (ICE) for Southern Africa
الاجتماع الثاني عشر للجنة الخبراء الحكومية الدولية للجنوب الأفريقي

FCCC/SBI/2007/31 Report on the twelfth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group.
تقرير الاجتماع الثاني عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

Key recommendations included those on resource mobilization, where considerable progress was made towards targets that would form the basis of negotiations at the twelfth Meeting of the Conference of the Parties.
وشملت التوصيات الرئيسية التوصية المتعلقة بتعبئة الموارد، حيث تم إحراز تقدم كبير صوب تحقيق الأهداف التي من شأنها أن تشكل أساسا للمفاوضات في الاجتماع الثاني عشر لمؤتمر الأطراف.

The twelfth Meeting of the States Parties (12MSP) agreed unanimously to grant the request.
واتفق الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف بالإجماع على قبول الطلب.

Date, duration and location of the twelfth Meeting of the States Parties, and matters pertaining to the preparations for the Twelfth Meeting
موعد الاجتماع الحادي عشر ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثاني عشر