"twelfth progress report" - Translation from English to Arabic

• التقرير المرحلي الثاني عشر

The twelfth progress report on the Tripartite Joint Technical Committee (TJTC) was presented.
وقد قدم التقرير المرحلي الثاني عشر بشأن اللجنة القضية الثلاثية المشتركة.

twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

twelfth progress report on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الثاني عشر عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

twelfth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي الثاني عشر بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

twelfth progress report OF THE SECRETARY-GENERAL ON
مجلس اﻷمن التقرير المرحلي الثاني عشر لﻷمين العام

An implementation plan will need to be developed for the peacekeeping operations, which could be incorporated into the twelfth progress report on the IMIS project.
ويتعين وضع خطة تنفيذ بالنسبة لعمليات حفظ السلام التى يمكن إدراجها في التقرير المرحلي الثاني عشر المتعلق بمشروع نظام المعلومات الإدارية المتكامل.

S/2006/743 twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia [A C E F R S]
S/2006/743 التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا [بجميع اللغات الرسمية]

twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2006/743)
التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (A/2006/743)

twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2006/743)
التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2006/743)

twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2006/743).
التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2006/743).

:: twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2007/133)
:: التقرير المرحلي الثاني عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2007/133)

twelfth progress report on the Integrated Management Information System (A/55/632)
التقرير المرحلي الثاني عشر عن نظام المعلومات الإدارية المتكامل (A/55/632)

“twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1995/781)”
" التقرير المرحلي الثاني عشر لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا )S/1995/781( "

twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1995/781)
التقرير المرحلي الثاني عشر المقدم من اﻷمين العام عــن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا (S/1995/781)

twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1995/781)
التقرير المرحلي الثاني عشر لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا (S/1995/781).

16. In the twelfth progress report on the IMIS project to the General Assembly (A/55/632), the Secretary-General declared that the development of IMIS was complete in terms of its original plan.
16 - أعلن الأمين العام في التقرير المرحلي الثاني عشر عن مشروع نظام المعلومات الإدارية المتكامل المقدم إلى الجمعية العامة (A/55/632)، اكتمال نظام المعلومات الإدارية المتكامل وفقا لخطته الأصلية.

The Security Council resumed its consideration of the item at its 3577th meeting, held on 15 September 1995 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the twelfth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1995/781).
واستأنف مجلس اﻷمن نظره في البند في جلسته ٣٥٧٧، المعقودة في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، طبقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير المرحلي الثاني عشر لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا (S/1995/781).