"twentieth report" - Translation from English to Arabic

• التقرير العشرون
• والعشرين المقدم
• التقرير العشرين
• تقريرها العشرين

twentieth report on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير العشرون عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Uruguay Zambia Eritrea-Ethiopia Boundary Commission: twentieth report on the work of the Commission
لجنة ترسيم الحدود بين إثيوبيا وإريتريا: التقرير العشرون المتعلق بعمل اللجنة

twentieth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير العشرون للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

twentieth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير العشرون من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

See also the reference to gender equality work directed towards the Sami in paragraph 248 of Norway's nineteenth and twentieth report to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
انظر أيضاً الإشارة إلى عمل المساواة بين الجنسين الموجَّه نحو الصاميين في الفقرة 248 من تقرير النرويج التاسع عشر والعشرين المقدم إلى لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز.

We also cite two paragraphs from the Executive Secretary's twentieth report, as follows:
وما جاء في التقرير العشرين لﻷمين التنفيذي في الفقرتين أدناه:

twentieth report OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO
التقرير العشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41

twentieth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير العشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

twentieth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL)
التقرير العشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

twentieth report on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير العشرون عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

The present report is the twentieth report submitted under the above-mentioned guidelines.
والتقرير الحالي هو التقرير العشرون المقدم في إطار المبادئ التوجيهية السالفة الذكر.

twentieth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2014-2015
التقرير العشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

twentieth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2012-2013
التقرير العشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

twentieth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2008-2009
التقرير العشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

twentieth report. Administrative and financial implications arising from the report of the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board
التقرير العشرون: الآثار الإدارية والمالية المترتبة على تقرير اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

twentieth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2010-2011
التقرير العشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011

1. This is the twentieth report of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission, covering the period from 1 December 2005 to 28 February 2006.
1 - هذا التقرير هو التقرير العشرون للجنة ترسيم الحدود بين إثيوبيا وإريتريا وهو يغطي الفترة من 1 كانون الأول/ديسمبر 2005 إلى 28 شباط/فبراير 2006.

twentieth report. Transparency in armaments - Programme budget implications of draft resolution A/C.1/60/L.50/Rev.1
التقرير العشرون - الشفافية في مجال التسلح - الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.1/60/L.50/Rev.1

See also article 5 II A 6, paragraphs 234 - 235, 237 and 240, on women with a minority background in Norway's nineteenth and twentieth report to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
انظر أيضاً المادة 5- الجزء الثاني - ألف - 6، الفقرات 234-235، و237، و240، المتعلقة بالنساء اللاتي لهن خلفية أقلية، في تقرير النرويج التاسع عشر والعشرين المقدم إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري.

However, according to the twentieth report by the Secretary-General of MONUC, the funds actually received amounted to only US$ 184.4 million.
وحسب التقرير العشرين للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، لم تتجاوز الموارد المستلمة فعلاً 184.4 ملايين من الدولارات.

The first draft was compiled by UNMOVIC in March 2005, as foreshadowed in the Commission's twentieth report (S/2005/129).
وقامت اللجنة بوضع المشروع الأول للخلاصة في آذار/مارس 2005، وفقا لما ورد في تقريرها العشرين (S/2005/125).