"twenty-first report" - Translation from English to Arabic

• التقرير الحادي والعشرون
• التقرير الحادي والعشرين

twenty-first report on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير الحادي والعشرون عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

twenty-first report on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير الحادي والعشرون عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

twenty-first report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير الحادي والعشرون للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Uruguay Zambia Eritrea-Ethiopia Boundary Commission: twenty-first report on the work of the Commission
لجنة الحدود بين إثيوبيا وإريتريا: التقرير الحادي والعشرون عن عمل اللجنة

twenty-first report due 2013 CESCR
يحل موعد تقديم التقرير الحادي والعشرين في عام 2013

twenty-first report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير الحادي والعشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

twenty-first report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير الحادي والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

twenty-first report OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO
التقرير الحادي والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً

The present report is the twenty-first report submitted under the above-mentioned guidelines.
والتقرير الحالي هو التقرير الحادي والعشرون المقدم في إطار المبادئ التوجيهية السالفة الذكر.

The Council discussed several issues relating to the processing and payment of claims, including the twenty-first report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure, and approved corrections to certain category A claims.
وناقش مجلس الإدارة عدة مسائل تتصل بتجهيز المطالبات ودفعها، بما في ذلك التقرير الحادي والعشرون الذي قدمه الأمين التنفيذي عملا بأحكام المادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، وأقر تصويبات على بعض المطالبات من الفئة ألف.

twenty-first report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the programme budget for the biennium 2010-2011
التقرير الحادي والعشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011

twenty-first report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2006/390).
التقرير الحادي والعشرون للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2006/390).

twenty-first report. Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women - Programme budget implications of draft resolution A/C.3/60/L.15/Rev.1
التقرير الحادي والعشرون - الحالة المالية للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة - الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.3/60/L.15/Rev.1

twenty-first report
التقرير الحادي والعشرون

twenty-first report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2008-2009
التقرير الحادي والعشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

9. twenty-first report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure (S/AC.26/2003/5).
9 - التقرير الحادي والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات (S/AC.26/2003/5).

twenty-first report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2006/390)
التقرير الحادي والعشرون للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2006/390)

It also considered Iraq’s responses to the factual and legal issues raised in the twenty-first report of the Executive Secretary which was issued on 8 October 1997 in accordance with article 16 of the Rules.
ونظر الفريق أيضاً في ردود العراق على القضايا الوقائعية والقانونية التي أثيرت في التقرير الحادي والعشرين لﻷمين التنفيذي، الصادر في ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ وفقاً للمادة ٦١ من القواعد.