"twenty-second session of the governing council" - Translation from English to Arabic

• الدورة الثانية والعشرون لمجلس الإدارة
• الدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة
• الدورة الثانية والعشرون لمجلس إدارة
• الدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة

The twenty-second session of the Governing Council provides an excellent opportunity to review the current governance structure that has evolved.
وتوفر الدورة الثانية والعشرون لمجلس الإدارة فرصة طيبة لاستعراض هيكل الإدارة الحالي الذي جرى تطويره.

twenty-second session of the Governing Council/ Global Ministerial Environment Forum
الدورة الثانية والعشرون لمجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي

twenty-second session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.
الدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي.

twenty-second session of the Governing Council of UN-Habitat, 2009 Scheduled for completion
الدورة الثانية والعشرون لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة، 2009

It is envisaged that the Task Group will continue working, with a formalized mandate, after the twenty-second session of the Governing Council.
ومن المتوخى أن يستمر فريق المهمة في العمل بولاية رسمية، وبعد الدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.

In the meantime, the Executive Director has established 6 new trust funds under this category since the twenty-second session of the Governing Council.
وأثناء ذلك أنشأ المدير التنفيذي 6 صناديق استئمانية جديدة تحت هذه الفئة منذ الدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.

UN-Habitat will further review its regional presence prior to the twenty-second session of the Governing Council in consultation with the Committee of Permanent Representative.
كما يواصل موئل الأمم المتحدة استعراض حضوره الإقليمي قبل الدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة وذلك بالتشاور مع لجنة الممثلين الدائمين.

(i) Substantive servicing of meetings: fourth session of the World Urban Forum, 2008 (1); twenty-second session of the Governing Council of UN-Habitat, 2009 (1);
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي، 2008 (1)؛ الدورة الثانية والعشرون لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة، 2009 (1)؛

Proposed organization of work and timetable for the twenty-second session of the Governing Council of UN-Habitat Plenary
التنظيم المقترح لعمل الدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة وجدولها الزمني المقترح