"twentythird" - Translation from English to Arabic

• الثالثة والعشرين
• الثالث والعشرين
• الثالث والعشرون

He called for acceleration of the plan's implementation prior to the twentythird session of the Governing Council.
ونادى بالإسراع في تنفيذ الخطة قبل الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.

Another representative suggested that the outcome of discussions between the secretariat and member States should be presented to the Governing Council at its twentythird session for its consideration.
واقترح ممثل آخر تقديم نتائج المناقشات بين الأمانة والدول الأعضاء إلى مجلس الإدارة في دورته الثالثة والعشرين للنظر فيها.

LIST OF DOCUMENTS ISSUED FOR THE twentythird SESSION OF THE COMMITTEE
قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الثالثة والعشرين للجنة

A report on the Committee's twentythird and twentyfourth sessions will be submitted to the General Assembly at its fiftyfifth session.
وسيقدم تقرير عن دورتي اللجنة الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين.

Dates and venue for the twentythird Meeting of the Parties.
8 - تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف.

73. At its twentysecond session, the Working Group decided to include this item on the provisional agenda for its twentythird session.
73- قرر الفريق العامل، في دورته الثانية والعشرين، أن يدرج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت لدورته الثالثة والعشرين.

Full insurance, which also covers the economic risk of old age, begins on the twentythird birthday.
في حين يبدأ التأمين الكامل، الذي يغطي أيضاً المخاطر الاقتصادية للشيخوخة، متى بلغ الفرد الثالثة والعشرين من العمر.

Proceedings of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twentythird session
محضر أعمال مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية عن دورته الثالثة والعشرين

Decision and resolutions adopted by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twentythird session
المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الثالثة والعشرين

9. Requests the SecretaryGeneral to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twentythird session on the implementation of the present resolution.
9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الثالثة والعشرين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

Notes by the Executive Director proposing an organizational structure and a timetable for the twentythird session appear in annexes III and IV to the present note.
وترد في المرفقين الثالث والرابع لهذه المذكرة، مذكرتان من المدير التنفيذي يقترح في الأولى هيكلاً تنظيمياً للدورة الثالثة والعشرين وفي الثانية جدولاً زمنياً لها.

In addition, the Committee agreed that the draft resolutions that it had prepared should be transmitted to the Governing Council for consideration at its twentythird session.
وبالإضافة إلى ذلك، وافقت اللجنة على أنه ينبغي إحالة مشاريع القرارات التي كانت قد أعدّتها إلى مجلس الإدارة لتكون موضع نظره في دورته الثالثة والعشرين.

Noting that urbanization could not be dealt with by any one actor alone and that partnerships were therefore essential, he concluded by declaring the twentythird session of the Governing Council officially open.
ولاحظ أنه لا يمكن لطرف واحد فقط أن يتعامل مع مشكلة التوسع الحضري، وبالتالي فإن الشراكات تعد عنصراً جوهرياً في هذا المجال. واختتم كلمته بإعلان الافتتاح الرسمي للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة.

In accordance with General Assembly resolution 54/142, participation in the twentythird special session was at a " high political level " .
:: وعملاً بقرار الجمعية العامة 54/142، كانت المشاركة في الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين على " مستوى سياسي عال " .

The Board may wish to authorize the Rapporteur to finalize the report on its twentythird special session.
12- قد يود المجلس أن يأذن للمقرر بوضع الصيغة النهائية للتقرير المتعلق بدورته الاستثنائية الثالثة والعشرين.

1. Notes and approves the establishment of the following trust funds since the twentythird session of the Governing Council:
1 - يأخذ علماً بالصناديق الاستئمانية التالية، ويوافق على إنشائها منذ الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة:

VI. List of documents issued for the twentythird session of the Committee 134
السادس- قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الثالثة والعشرين للجنة 169

3. The Committee on the Rights of the Child held its twentythird session at the United Nations Office at Geneva from 10 to 28 January 2000.
3- عقدت لجنة حقوق الطفل دورتها الثالثة والعشرين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 10 إلى 28 كانون الثاني/يناير 2000.

Adoption of decisions by the twentythird Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
اعتماد مقررات الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

XXII/26: twentythird Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
المقرر 22/26: الاجتماع الثالث والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال