But he's twitchy. I show up with company and we get nothing. | Open Subtitles | ولكنه مضطرب , أنا أظهر مع رفيق ولا نصل لأي شيئ |
His birthday. Number 50. That's why he's so twitchy lately. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاده رقم 50 لهذا هو مضطرب مؤخراً |
Put it down, or I'll put you down you twitchy bastard. | Open Subtitles | وضعه أسفل، أو سوف أضع لكم بانخفاض كنت مضطرب غير شرعي. |
What's the story with Mr. twitchy? | Open Subtitles | ما قصّة سيّد تويتشي ؟ |
twitchy, do you think you could handle a bike like this? | Open Subtitles | أتعتقد أنكَ تستطيع السيطرة علي دراجة كهذه يا (تويتشي)؟ |
System's been twitchy ever since the cylons infiltrated our network. | Open Subtitles | إرتفاع بطاقة اللوحة الأنظمة مضطربة منذ أن أخترف السيلونز شبكتنا |
He'd been a big twitchy guy with veined skin stretched over swollen biceps, tattoo of a swastika on his tongue. | Open Subtitles | كان رجلاً ضخماً مضطرباً.. بجلده المتعرق عضلاته ممدة ومتورمة.. وشم الصليب معوج بلسانه.. |
Some friendly advice, these militia types are a little twitchy. | Open Subtitles | نصيحة ودية، أفراد المليشيا أولئك مضطربين قليلاً |
You just have that twitchy look of a guy who's got one stuck in the chamber. | Open Subtitles | أنت لديك فقط تلك النظرة من رجل مضطرب لديه واحد مخزن في المدخنة |
Rip him a new one. Hey, back for another zap, twitchy? | Open Subtitles | - مرحباً ، أمستعد لواحدة آخري ، يا مضطرب ! |
Damn, you're twitchy. You don't like girls? | Open Subtitles | تبدو مضطرب بعد الشيئ هل تكره الفتيات ؟ |
Just saying he was always a bit twitchy. | Open Subtitles | فقط قائلا انه دائما قليلا مضطرب. |
You seem twitchy today. | Open Subtitles | يبدو أنك مضطرب اليوم |
How's our twitchy tech? | Open Subtitles | كيف حال مضطرب التكنولوجيا؟ |
But leaves you all twitchy. | Open Subtitles | ولكن يترك لك كل مضطرب. |
Hey, twitchy, you didn't bring a parachute by any chance, did ya? | Open Subtitles | (تويتشي)، هل أحضرت منظاد بالصدفة، هل أحضرت؟ |
twitchy, I've been using your toothpaste. | Open Subtitles | (تويتشي)، لقد كنت أستخدم معجون أسنانك الحاص. |
twitchy, what do you think you're doing up there? | Open Subtitles | (تويتشي)، ماذا تعتقد نفسك بفاعل هُناك؟ |
Never trust a bunny with directions, twitchy. | Open Subtitles | أبداً لا يَأتمنُ a أرنب بالإتّجاهاتِ، مضطربة. |
Sad, twitchy, not-all-there dad, a dead mom, alien mist that turned me into a walking natural disaster, | Open Subtitles | حزينة , مضطربة , أباً غير متواجد , أم ميتة , شيء فضائي غامض حولني الي كارثة طبيعية تمشي على الأرض . |
He does seem extra twitchy lately. | Open Subtitles | اضافة لذلك انه يبدو مضطرباً في الآونة الأخيرة. |
Everyone else is being all twitchy and secretive. | Open Subtitles | الجميع مضطربين وسريين |
You're a twitchy little thing, aren't you? | Open Subtitles | أنت مُضطرب بعض الشيء، أليس كذالك ؟ |