"two and a half hours" - Translation from English to Arabic

• ساعتين ونصف
• ساعتان ونصف
• ساعتين و نصف
• ساعتان و نصف
• لساعتين و نصف

Υeah, awful, waiting two and a half hours in the hot sun.
نعم, سئ, تنتظر ساعتين ونصف تحت الشمس الحارقة. لقد تم تأخيري

In 2001, men spent close to two and a half hours a day on housework, which is an increase of almost two hours compared with 1964.
وفي عام 2001، أمضى الرجل قرابة ساعتين ونصف الساعة كل يوم في تأدية أعمال منزلية، وهذه الزيادة تقرب من ساعتين مقارنة بعام 1964.

The mission lasted two and a half hours after which the team returned to the Canal Hotel.
استغرقت المهمة ساعتين ونصف عاد بعدها الفريق إلى فندق القناة.

The team completed its assignment, which lasted two and a half hours.
أنهى الفريق مهمته التي استغرقت ساعتان ونصف.

Either get on a plane for two and a half hours, or take a bus for 10 hours and be with your friends and talk to one another.
بدلاً من ان نستقل الطائرة لمدة ساعتين و نصف نستقل الحافلة لمدة 10 ساعات , و تكون مع اصدقائك و تتحدثون مع بعضكم البعض

The mission lasted two and a half hours after which the team returned to the Ninawa Palace Hotel.
استغرقت المهمة ساعتين ونصف عاد بعدها الفريق إلى فندق قصر نينوي.

The mission lasted two and a half hours, after which the group returned to the Canal Hotel.
استغرقت المهمة ساعتين ونصف عاد بعدها الفريق إلى فندق القناة.

The meeting took place in private in a Baghdad Hotel and lasted two and a half hours.
جرت المقابلة بصورة منفردة في أحد فنادق بغداد واستغرقت ساعتين ونصف.

The team completed its mission, which lasted two and a half hours, then returned to the hotel.
وأنهى الفريق مهمته التي استغرقت ساعتين ونصف عاد بعدها إلى الفندق.

The group concluded its mission, which lasted two and a half hours, and then returned to the Canal Hotel. Group II
وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين ونصف الساعة عادت بعدها إلى فندق القناة.

The first meeting lasted two and a half hours and the second 50 minutes.
واستغرقت مقابلة المختص الأول ساعتين ونصف وللثاني خمسين دقيقة.

It concluded its mission, which lasted two and a half hours, and then returned to the hotel.
وأنهى الفريق مهمته التي استغرقت ساعتين ونصف عاد بعدها إلى الفندق.

At the end of the visit, which lasted two and a half hours, the group returned to the hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين ونصف عادت بعدها إلى فندق القناة.

The group then inspected all the facilities of the company, concluded its mission, which lasted two and a half hours, and then returned to Rashid airfield.
فتشت المجموعة بعد ذلك مرافق الشركة كافة. أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين ونصف عادت بعدها إلى مطار الرشيد.

The durations range from two and a half hours to nine hours.
فهذه المدد تتراوح من ساعتين ونصف الساعة إلى تسع ساعات.

The drive was via Bratunac and Vlasenica and lasted two and a half hours.
ومرت عبر براتوناتس وفلاسينتسا، فاستغرقت الرحلة ساعتين ونصف الساعة.

The helicopter returned to Pale two and a half hours later than its approved time.
وعادت الطائرة الهليكوبتر إلى بالي بعد الموعد الموافق عليه بمدة ساعتين ونصف الساعة.

Another suffered serious injuries and died about two and a half hours later.
وأصيب جندي آخر بجروح خطيرة وتوفي بعد ساعتين ونصف تقريبا.

The Group now had two and a half hours in which to prepare a report on progress in accomplishing that mandate for submission to the General Assembly.
وأمام الفريق اﻵن ساعتان ونصف ﻹعداد تقرير عما أحرز من تقدم في تنفيذ تلك الولاية لتقديمه إلى الجمعية العامة.

I swear, I must have sat out in front of that water ice shop for, like, two and a half hours just hoping and waiting for... to get my little rap right, so by the time
أقسم, لابد و أنني جلست منتظراً أمام محل المثلجات لمدة ساعتان ونصف

- We got two and a half hours to find Noelle.
47" . " لدينا ساعتين و نصف لإيجاد " نوييل

We've been on the ground a whole two and a half hours, how could I not have that for you?
منذ ساعتان و نصف كاملتان كيف لي أن لا أملك هذا من أجلك؟

You are the one who has to drive two and a half hours after breakfast. I can be late.
أنت التي أستطيع أن أقود لها لساعتين و نصف بعد الإفطار حتي أراكي