"two boxes" - Translation from English to Arabic

• صندوقين
• صندوقان
• علبتين
• عن الإطارين
• الصندوقين
• العلبتين
• وصندوقين

Thank you for getting me two boxes of beer.
شكراً لكما لأنكما جلبتما لي صندوقين من البيرة

For every suit purchased, you get two boxes of candy.
،مقابل كل بذلة تشترونها .تحصلون على صندوقين من الحلوى

The Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services would preside over the meeting and would draw names of Member States from two boxes.
وسيترأس تلك الجلسة وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، وسيسحب أسماء الدول الأعضاء من صندوقين.

Come in. Here, in fifth car, two boxes. Alliance goods.
هنا في المركبة الخامسة، صندوقان يحتويان على بضائع للحلفاء

two boxes of tissues and four pounds of cake might say otherwise, but I'm fine.
صندوقان من المناديل الورقية و اربع باوندات من الكعك ,ربما تقول بطريقة اخرى لكنى على مايرام

Every week, for a very long time, there were two boxes on the grocery list, but we don't eat two boxes of Cheerios a week, so where does the other one go?
كل أسبوع , و لمدة طويلة لقد كانتا علبتين في لائحة البقالة لكننا لم نكن نأكل العلبتين في الاسبوع

It took me two boxes of cronuts to get that out of the county clerk's office.
أخذ مني علبتين من الدونات لإخراج هذا من مكتب كاتب العدل

The Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services would preside over the meeting and would draw names of Member States from two boxes.
وسيترأس وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات هذه الجلسة، ويسحب أسماء الدول الأعضاء من صندوقين.

Got two boxes in the freezer. Oh. I guess I was wrong.
لدي صندوقين في الثلاجة أظن أني كنت مخطئاً

How about, uh... two boxes of Good and Plenty?
ما رأيك في صندوقين من حلوى السوس ؟

I just left two boxes of textbook prosecutorial misconduct with your secretary.
لقد تركتُ للتو صندوقين من دفاتر سوء سلوك .الإدعاء العام عندَ سكرتيرتك

I'll take two boxes of Skinny Mints and two boxes of Peanut Butteries.
سوف أخذ صندوقين من النعناع الخفيف وصندوقين من زبدة الفول السوداني

That'll run you two boxes.
هذا سيكلفك صندوقين وإذا كنتِ تريدين رأيي،

Man, this took way more convincing than two boxes of oatmeal pies are worth.
اللعنة ، جهودي لإقناعهم تستحق أكثر بكثير من صندوقين من الكعك.

- Documents regarding the Iraq-Kuwait border: two boxes containing 5,879 documents;
- وثائق الحدود العراقية الكويتية صندوقان يحتويان على 879 5 وثيقة.

Here, in fifth car, two boxes.
هنا, فى السياره الخامسه, صندوقان

Now there are two boxes on the left on the wall.
هنالك صندوقان على اليسار في الحائط

I bought you two boxes of baby wipes.
لقد احضرت لك علبتين من مناديل المسح للاطفال

My cookware guy. His best friend is going with a flight attendant. Brings in like two boxes a week.
رجلي دائما ما يسافر الى كوبا ودائما ما اطلب منه علبتين كل اسبوع

I had sold two boxes of cookies and had one stolen.
تكون المحصلة، أني بعت علبتين و سرقت مني واحدة

Formatting: This isn't the same format as the other two boxes above.
النموذج الشكلي مختلف عن الإطارين السابقين (النسخة الإنكليزية).

Everything you confiscated from us is in these two boxes?
هل كل شئ أخذ منا فى هذين الصندوقين ؟