"two guards" - Translation from English to Arabic

• حارسين
• حارسان
• الحارسين
• اثنان من الحرس
• الحارسان
• لحارسين

There are consistent accounts that two guards were lying near the entrance gate of the prison, either dead or wounded.
وثمة إفادات متطابقة تشير إلى العثور على حارسين ممددين بالقرب من بوابة السجن، إما مقتولين أو مصابين بجروح.

At night, there's only two guards and a personal security system.
في المساء ، هناك حارسين اثنان فقط ونظام امن ذاتي

two guards, one door hack, and we're home free.
حارسين, وباب واحد للإختراق نحن فى بيتنا أحرار.

Blue team, I read two guards at your 3.00.
الفريق الأزرق ، يوجد حارسان في الجهة اليُمنى

two guards on the first floor, none on the stairwell.
حارسان في الطابق الأول وليس هنالك أحد، على السلالم

You said two guards, Maziq. I count ten, easy.
لقد قلت حارسين مازق, وأنا اعد عشرة بسهولة

During those visits Edwin is in shackles and handcuffs, with two guards present.
وخلال تلك الزيارات يكون إدوين مكبل الرجلين واليدين مع حضور حارسين.

The direct costs to be charged against gross revenue comprise the cost of two guards and some overtime.
وتشمل التكاليف المباشرة التي ستقيد على حساب اجمالي الايرادات تكلفة حارسين وبعض العمل الاضافي.

He was only allowed one hour of exercise each day in the Center's " mini-yard " , on " walk-alone status " and accompanied by two guards.
ولم يكن يسمح له سوى بساعة واحدة للتريض يوميا في " الساحة الصغيرة " للمركز على أساس " أن يمشي وحده " ، لكن برفقة حارسين.

But as it happens, you've had two guards accompanying me wherever I go.
ولكن في الوقت نفسه، وضعت حارسين معي يرافقونني أينما أذهب

Okay, we have two guards on the west wall.
حسناً، لدينا حارسين بجوار الحائط الغربي.

Rikers, a prisoner goes crazy, kicks open a fortified cell door and beats two guards to death.
سجين أصابه الجنون ركل باب زنزانته و ضرب حارسين لدرجة الموت حسنا

You're the one who changed the terms, bringing more than the two guards we agreed upon.
أنت الشخص الذي غير الشروط وأحضر أكثر من حارسين قد وافقنا عليهم

In the incident, two staff members sustained machete wounds and two guards were injured.
وأثناء هذه الحادثة، أصيب موظفان بجروح من مدية ضخمة وتعرض حارسان للأذى.

During the interview at least two guards are standing directly behind the attorney.
وخلال مقابلاته مع المحامي، كان حارسان على الأقل يقفان وراء المحامي مباشرة.

Throne room and the staff are on the top floor. There's only two guards.
غرفة العرش و العصا في الطابق العلوي يوجد حارسان فقط

That's a lot of security for low-income housing. There's two guards stationed at all access points.
ذلك تأمين مُفرط لمبنى متواضع، ثمّة حارسان عند كلّ نقطة ولوج.

He won't survive. two guards walking out of here... not suspicious.
حارسان مثلنا يخرجان من هنا ليس أمراً مريباً

Okay.There are two guards on the bridge, A vaktbu the place.10-12 Germans,
حسناً ، سيكون هناك حارسان عند الجسر ، حارس عند الكوخ الصغير و قرابة الـ 10 حراس في الساحة

According to the IDF, soldiers shot at the two guards after one of them had opened fire.
وحسب رواية جيش الدفاع الاسرائيلي، أطلق الجنود النار على الحارسين بعد أن فتح أحدهما النار.

When he was standing with his hands up, two guards threw him to the floor, after which he was handcuffed and insulted.
وعندما كان واقفا رافعا يديه، طرحه اثنان من الحرس أرضا ثم قيدت يداه وأهين.

The two guards at the front desk probably won't like you much.
الحارسان الموجدان في المكتب الأمامي ربما لن يعجبا بك

- We've blanketed the entire building with security cameras so we only need two guards.
نُغطي المبني بالكامل بكاميرات المراقبة لذلك لا نحتاج إلا لحارسين