"two members from the" - Translation from English to Arabic

• عضوان من
• عضوين من
• وعضوان من

two members from the States included in List B;
عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة باء؛

two members from the States included in List D;
عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال؛

two members from the States included in list B;
عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة باء؛

Commencement of functions by the Committee on Budget and Finance; election of two members from the Eastern European States; and deferment of drawing of lots
بدء عمل لجنة الميزانية والمالية؛ وانتخاب عضوين من دول أوروبا الشرقية؛ وتأجيل إجراء القرعة

two members from the States included in list D;
عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال؛

two members from the top 10 voluntary core contributing countries, not members
عضوان من البلدان العشــرة الأوائـــل التي تقدم تبرعات للأنشطة الأساسية من

two members from the States included in list A;
عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة ألف؛

two members from the States included in list D.
عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال.

:: two members from the States included in List D
:: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال

:: two members from the States included in List A
:: عضوان من الدول المدرجة في القائمة ألف؛

:: two members from the States included in List D
:: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال.

two members from the States included in list A;
عضوان من الدول الواردة في القائمة ألف؛

two members from the States included in list C;
عضوان من الدول الواردة في القائمة جيم؛

two members from the States included in list D.
عضوان من الدول الواردة في القائمة دال.

two members from the States included in list B;
)٢( عضوان من الدول المدرجة في القائمة باء؛

two members from the States included in list D;
عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال؛

two members from the Asia-Pacific States;
عضوان من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛

Therefore, the Assembly will now proceed to a vote by secret ballot to elect two members from the Eastern European States.
ولهذا فإن الجمعية ستشرع اﻵن في التصويت باقتراع سري لانتخاب عضوين من دول أوروبا الشرقية.

Since there remained more candidates than seats to be filled from the Eastern European States, the Assembly proceeded to a vote by secret ballot to elect two members from the Eastern European States.
وبما أنه تبقى عدد من المرشحين أكثر من عدد المقاعد الواجب ملؤها، بدأت الجمعية العامة في إجراء اقتراع سري لانتخاب عضوين من دول أوروبا الشرقية.

The Joint Expert Group is composed of four members: two members from the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and two members from the UNESCO Committee on Conventions and Recommendations.
ويتألف فريق الخبراء المشترك من أربعة أعضاء كما يلي: عضوان من اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وعضوان من لجنة اليونسكو المختصة بالاتفاقيات والتوصيات.