"two members of the organizational committee" - Translation from English to Arabic

• عضوين في اللجنة التنظيمية
• لعضوين في اللجنة التنظيمية

The General Assembly will now proceed to the election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission.
تشرع الجمعية العامة الآن في انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام.

Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission
انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

8. Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission [114 (d)]: no document expected
8 - انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام [114 (د)]: لا يتوقع تقديم وثائق

7. Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission [114 (d)]: no documents expected
7 - انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام [114 (د)]: لا يتوقع تقديم وثائق

(d) Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission
(د) انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

(d) Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission;
(د) انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام؛

(b) Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission
(ب) انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام(4)

(b) Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission (resolution 60/180 and decision 61/416);
(ب) انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام (القرار 60/180 والمقرر 61/416)؛

The election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission (agenda item 111 (g)), scheduled for Monday, 14 December 2009, in the morning, has been postponed to a later date to be announced.
تأجل إلى موعد لاحق يُعلن عنه فيما بعد انتخابُ عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام (البند 111 (ز) من جدول الأعمال)، الذي كان مقررا إجراؤه صباح الاثنين 14 كانون الأول/ديسمبر 2009.

12. Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission [111 (g)]
12 - انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام [111 (ز)]

Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission [111 (g)]
انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام [111 (ز)]

1. Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission [110 (g)]
1 - انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية لبناء السلام [110 (ز)]

(g) Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission
(ز) انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

(g) Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission (resolutions 60/180 and 63/145 and decision 63/415);
(ز) انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام (القراران 60/180 و 63/145 والمقرر 63/415)؛

(g) Election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission;
(ز) انتخاب عضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام؛

The election of two members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission (agenda item 111 (g)), scheduled for Monday, 14 December 2009, in the morning, has been postponed to a later date to be announced.
أُجل إلى موعد يُعلن عنه فيما بعد الانتخابُ الذي كان مقررا إجراؤه صباح الاثنين 14 كانون الأول/ديسمبر 2009 لعضوين في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام (البند 111 (ز) من جدول الأعمال).