After two minutes of beating, the boy was hit on the head with the butt of a gun and fell unconscious to the ground. | UN | وبعد دقيقتين من الضرب، وُجهت إلى الصبي ضربة في رأسه بعقب بندقية فسقط على اﻷرض مغشيا عليه. |
I bet you $10 right now he name drops within two minutes of seeing him. | Open Subtitles | اراهن بـ 10 دولار الآن بأنه سيذكر اسماً مشهوراً بكثره خلال دقيقتين من رؤيته |
I marked a track. two minutes of running and then a minute of strolling. | Open Subtitles | لقد حددت المضمار، دقيقتين من الركض ثم دقيقة تمشية |
I have a client, total walk in the park, take two minutes of your day. | Open Subtitles | لدي عميل قضيته سهله يأخذ دقيقتين من يومك |
And if you give me two minutes of your time, I promise I'll get out of your hair. | Open Subtitles | وإذا منحتني دقيقتان من وقتكِ أعدكِ أنني سأتوقف عن إزعاجكِ |
Yeah, those boos don't hurt so much'cause you spent two minutes of the last segment applauding a red velvet cake. | Open Subtitles | لأنكن قضيتن دقيقتين من آخر مقطع تشتهين كعكة حمراء طريّة |
I got to get back onstage. We got two minutes of rehearsal time left. | Open Subtitles | يجب عليَّ أن أعود للمنصة، تبقت لنا دقيقتين من المراجعة. |
She wanted two minutes of your time today, but, Neil, don't worry about this. | Open Subtitles | أرادت دقيقتين من وقتك اليوم، لكن لا تقلق لذلك |
Excuse me. I wonder if I could trouble you for two minutes of your time. | Open Subtitles | المعذرة , أتساءل بشأن ما إذا كان يمكننـي أخذ دقيقتين من وقتك |
No, you were giving her two minutes of fun. | Open Subtitles | لا ، لقد كنت تعطيها دقيقتين من المتعة |
Well, this is day eight of the shoot and so far I've shot about two minutes of film, and it looks like there's another storm coming in across the bay that I can see. | Open Subtitles | هذا يوم التصوير الثامن وحتى الآن صوّرت تقريبا دقيقتين من الفيلم ويبدو أن عاصفة أخرى قادمة |
Trying to enjoy my two minutes of weekend. | Open Subtitles | في محاولة للاستمتاع بلدي دقيقتين من عطلة نهاية الأسبوع. |
I'm here to collect on a little spontaneous line of credit your son decided to take out with the talon, along with two minutes of my memory. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لأسترجع بعض المال الذي أقترضه أبنك من حانة التالون -بالإضافة إلى دقيقتين من ذاكرتي |
Hey, Dolores. I just need two minutes of his time. | Open Subtitles | مهلا، دولوريس أنا بحاجة دقيقتين من وقتك |
The first two minutes of my show involves the words "Cock, shit, pussy, balls." | Open Subtitles | أول دقيقتين من عرضي تضمنت كلمات: -قضيب, غائط, فرج, خصية" " |
When you give me back the last two minutes of my life. | Open Subtitles | عندما تعيدي لي آخر دقيقتين من حياتي |
I have two minutes of time left. | Open Subtitles | لدي دقيقتين من الزمن, |
two minutes of your time, please? | Open Subtitles | دقيقتين من وقتك، من فضلك؟ |
I just need two minutes of your time, that's it. Yeah. | Open Subtitles | أحتاج دقيقتين من وقتك فحسب |
I just need two minutes of your time. | Open Subtitles | أحتاج دقيقتين من وقتك |
He's a very important man. Just give him two minutes of your time. | Open Subtitles | إنه رجل مهم جدا,فقط أعطيه دقيقتان من وقتك |