"two pages" - Translation from English to Arabic

• صفحتان
• صفحتين
• الصفحتين
• الصفحتان

You were memorizing two pages long dialogue till yesterday.
أنت تحاول حفظ صفحتان من الحوار منذ الأمس

two pages of the sun setting over the remains of an itinerant stock broker.
صفحتان حول بزوغ الشمس فوق بقايا سمسار سوق أوراق مالية متجول.

Okay, this is nice, but it's not enough to fill two pages.
حسناً , هذا جميل لكنه ليس كافياً لكي يملىء صفحتان

The written request shall not exceed two pages.
ولا يجوز أن يتجاوز حجم الطلب الخطي صفحتين.

To keep the length of the 1998-1999 report to a minimum, each budget section was allotted only two pages for its qualitative assessment.
وللإبقاء على طول كل تقرير للفترة 1998-1999 ضمن الحد الأدنى، لم يعط كل باب من أبواب الميزانية سوى صفحتين لتقييمه النوعي.

One page, two pages, three pages, four pages...
صفحة واحد,صفحتان,ثلاث صفحات ..أربعة صفحات.

15 documents averaging two pages each and search facility for press releases issued with the symbol SG/SM.
١٥ وثيقة متوسط كل منها صفحتان وآلة بحث للبيانات الصحفية الصادرة بالرمز SG/SM/

198 documents averaging two pages each
١٩٨ وثيقة متوسط كل منها صفحتان

1 document of about two pages
وثيقة واحدة حجمها صفحتان تقريبا

479 documents averaging two pages each
٤٧٩ وثيقة متوسط كل منها صفحتان

264 documents averaging two pages each
٢٦٤ وثيقة متوسط كل منها صفحتان

144 documents averaging two pages each
١٤٤ وثيقة متوسط كل منها صفحتان

1,987 documents averaging two pages each
٩٨٧ ١ وثيقة متوسط كل منها صفحتان

783 documents averaging two pages each
٧٨٣ وثيقة متوسط كل منها صفحتان

The Secretariat would suggest that consideration be given to a limit of two pages maximum for each non-governmental organization.
وستقترح اﻷمانة العامة إيلاء النظر لتحديد صفحتين كحد أقصى لكل منظمة غير حكومية.

So, according to that rule, my farewell will not exceed two pages.
وعلى ذلك فإن كلمة الوداع التي سألقيها لن تستغرق أكثر من صفحتين.

I have two pages of text remaining, which I thought I would be able to read out.
إن لديّ صفحتين متبقيتين كنت أظن أنني سأستطيع قراءتهما.

There were, however, a few principles which were of direct relevance and which would constitute no more than two pages.
وأضاف قائلاً إنه مع ذلك هناك عددا من المبادئ ذات الصلة المباشرة بالنص لا تتعدى صفحتين.

two pages were set aside for civil society, which was invited to send contributions.
وحثت الدولة المجتمع المدني على تقديم إسهاماته خطياً في صفحتين.

During the criminal investigation it appeared, however, that the first two pages were taken off and another page not carrying his signature was attached instead.
بيد أنه يبدو، خلال التحقيق الجنائي، أن الصفحتين الأوليين نُزعتا وحلّ محلهما صفحة أخرى لا تحمل توقيعه.

Even if those two pages were in there, the book still would've sucked.
حت لو كانت تلك الصفحتان هنا مازال الكتاب سئ