"two sisters" - Translation from English to Arabic

• أختان
• شقيقتين
• أختين
• الشقيقتين
• وأختين
• اختين
• شقيقتان
• وأختان
• وأختيه
• اختان
• الأختين
• أختاي
• وأختاي
• شقيقتاها
• وشقيقتان

He is the son of Taysir Abu Adas and Nehad Moussa Nafeh. He has two sisters, both living in Beirut, and one brother, who is currently residing in Germany.
وهو ابن تيسير أبو عدس ونهاد موسى نافح وله أختان تقيمان في بيروت وأخ واحد يقيم حاليا في ألمانيا.

I got two sisters to take care of, so don't you dare mess that up.
لديّ أختان عليّ رعايتهما لذا إياك أن تفسدي ذلك

"You knew I had two sisters, and you didn't tell me?"
\"أنت اعلم انه شقيقتين ، وأنت لم تخبرني ؟ \"

The applicant further stated that she had two sisters and a younger brother.
وأفادت مقدمة الطلب كذلك بأن لها أختين وأخ أصغر.

This death threat was sent just before the appeals court ordered the release of the two sisters.
ووجه هذا التهديد بالموت قبيل أن تأمر محكمة الطعون بالافراج عن الشقيقتين.

Because I grew up with a crazy mom and two sisters to take care of,
لأنني تربيت مع ام مجنونة وأختين مسؤولة عنهما,

And it pays for two sisters to go to college and for another to get married.
وهو يُدفع إلى اختين للذهاب إلى الجامعة .ولآخرون من أجل الزواج

Actually, she had two sisters.
في الحقيقة، كانت لديها شقيقتان

two sisters, two warriors, each with their strengths and frailties, who grew up alone behind a wall of lies their father had built for them.
أختان محاربتان لكل منهما نقاط قوته وضعفه

And with the Wendigo would come two sisters, the Red and the Black.
ومع ويندجو سوف تأتى أختان فى الأحمر والأسود

You know what, I had two sisters and we just tortured each other.
هل تعرف ما هي، وكان لي أختان ونحن مجرد تعذيب بعضها البعض.

It's just from the shock of waking up with two sisters and finding out by lunch that I only have one.
يكفي أن أتعافى من صدمة أنه كان لديّ شقيقتين و بحلول موعد الغداء أجد أن لديّ شقيقة واحدة

I did watch two sisters take off their clothes and make out with each other, and that made my wiener feel a little weird.
شاهدت شقيقتين ينزعان ملابسهما و يقبلان بعضهما الاَخر و هذا أشعر عضوي بإحساس غريب

I have lost two sisters, and I will not lose another!
لقد فقد شقيقتين بالفعل ولن أفقد أخرى

You mean you never went out with two sisters?
أتعني أنك لم تخرج أبداً مع أختين ؟

Let's have two sisters, so they can be deadly rivals.
‫وليكن لدينا أختين بحيث ‫تكونا خصمتين لبعضيهما.

His plan was to fake a dramatic rescue and reunite two sisters.
لقد إختلقت خطة إنقاذ وهمية مثيرة وأعادة لم شمل الشقيقتين

His wife and two sisters also passed away upstairs.
وزوجته وأختين أيضاً ماتوا في الأعلى

A whole group up here of two sisters and a brother who all passed away from kidney failure.
ومجموعة هنا مكونة من اختين و اخ ماتو من الفشل الكلوي

What? Mother had two sisters? That she never spoke about?
لوالدتي شقيقتان لمْ تتحدّث عنهما قطّ؟

I have two brothers and two sisters, but I think I may have lost them forever.
لدي أخان وأختان لكن أعتقد أني خسرتهم للأبد

The painter... he went to Brazil with his mother and two sisters, to find their fortune.
الرسام.. لقد ذهب للبرازيل مع أمه وأختيه لكي يعملوا في التجارة

I don't want to be a character in a story of two sisters fighting over one man.
لم ارد ان اكون شخصيه في قصه اختان تتشاجران على رجل واحد

According to the source, the two sisters were released on 19 April, while their brother was released on 19 August 2003.
ويفيد المصدر أنه تم إطلاق سراح الأختين في 19 نيسان/أبريل، في حين أُطلق سراح أخيهما في 19 آب/أغسطس 2003.

My two sisters were with aunt Paulina and grandmother, who didn't live with us then.
أختاي كانتا في زيارة عند الخالة "باولينا" والجدة، والتي لم تكن تعيش معنا في ذلك الوقت

밫here's me, my mother, my two sisters, my little brother... 꿢nd 23 rubles a month.
هناك أنا وأمي وأختاي وأخي الصغير. و 23 روبلاً في الشهر.

two sisters were raped and were asked to dig their own graves.
واغتصبت شقيقتاها وطلب منهما حفر قبريهما بأنفسهما وقتلت الشقيقتان بالمناجل.

In another attack, a house was hit directly and its five inhabitants, including a two-year old, two sisters and their mother, were killed when the structure collapsed.
وفي هجوم آخر أُصيب أحد المنازل إصابة مباشرة وقتل خمسة من ساكنيه، من بينهم طفل عمره عامان وشقيقتان ووالدتهم، وذلك عندما أنهار المبنى عليهم.