"ugo" - Translation from English to Arabic

• أوغو
• أوجو
• يوغو

4. The Committee expressed its appreciation to its former Chairman, Ugo Sessi, for his invaluable contribution, both as member and as Chairman.
4 - وأعربت اللجنة عن تقديرها لرئيسها السابق، أوغو سيسي، إزاء ما قدمه من إسهام قيم، سواء كعضو أو كرئيس.

The Controller made a statement and thanked the Chairman of the Committee on Contributions, Mr. Ugo Sessi, for his dedication and work on the Committee.
وأدلى المراقب المالي ببيان وشكر رئيس لجنة الاشتراكات، السيد أوغو سيسي، على تفانيه وعلى ما أداه من أعمال في اللجنة.

Mr. Ugo Panizza, Inter-American Development Bank (IADB), Washington D.C., United States of America
السيد أوغو بانيتزا، مصرف التنمية للبلدان الأمريكية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية

2. The Committee elected Mr. David Etuket as Chairman and Mr. Ugo Sessi as Vice-Chairman.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

- Cover yourself up! - Ooh, Ugo. What the hell!
غطّي نفسك اوةة أوجو بِحقّ الجحيم

Mr. Ugo Panizza advocated an institutionalized mechanism to efficiently deal with sovereign debt defaults as part of such a system.
وأيد السيد أوغو بانيزا وضع آلية مؤسسية تتناول على نحو فعال حالات العجز عن سداد الديون السيادية في إطار نظام من ذلك القبيل.

2. The Committee elected Mr. David Etuket Chairman and Mr. Ugo Sessi Vice-Chairman.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

2. The Committee elected Mr. David Etuket Chairman and Mr. Ugo Sessi Vice-Chairman.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

2. The Committee elected Mr. David Etuket as Chairman and Mr. Ugo Sessi as Vice-Chairman.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

3. The Committee elected Mr. David Etuket Chairman and Mr. Ugo Sessi Vice-Chairman.
٣ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

2. The Committee elected Mr. David Etuket as Chairman and Mr. Ugo Sessi as Vice-Chairman.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد ايتوكيت، رئيسا والسيد أوغو سيس نائبا للرئيس.

Mr. Ugo Sessi;
السيد أوغو سيسي؛

The Chairman of the Committee on Contributions, Mr. Ugo Sessi, introduced the report of that Committee (A/58/11).
وعرض رئيس لجنة الاشتراكات، السيد أوغو سيسي، تقرير تلك اللجنة (A/58/11).

(s) At the 40th meeting, on 5 April 2001: Mr. Ugo Intini, Deputy Minister for Foreign Affairs of Italy; Mr. Jozias van Aartsen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands;
(ق) في الجلسة الأربعين المعقودة في 5 نيسان/أبريل 2001: السيد أوغو إنتيني، نائب وزير الشؤون الخارجية في إيطاليا؛ السيد جوزياس فان آرتسن، وزير الشؤون الخارجية في هولندا؛

The following members were present: Kenshiro Akimoto, Alvaro Gurgel de Alencar, Petru Dumitriu, Henry S. Fox, Chinmaya R. Gharekhan, Bernardo Greiver, Hassan M. Hassan, Ihor V. Humenny, Eduardo Iglesias, Omar Kadiri, Gebhard B. Kandanga, David A. Leis, Haeyun Park, Eduardo Ramos, Ugo Sessi, Michel Tilemans and Wu Gang.
حسن، إيهور ف. هومني، إدواردو إغلسياس، عمر القادري، جبهارد ب. كاندانغا، ديفيد أ. ليس، هاي - يون بارك، إدواردو راموس، أوغو سيسي، مايكل تايلمانز، وو جانغ.

At the outset let me join Mr. Ugo Mifsud Bonnici in paying tribute to the late Ambassador Arvid Pardo, founding father of ideas leading up to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea and the Convention which we celebrate today on the twentieth anniversary of its opening for signature.
واسمحوا لي في البداية بأن أشارك أوغو مفسد بونيسي في الإعراب عن التحية للسفير الراحل أرفيد باردو، الأب المؤسس للأفكار التي أدت إلى مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار والاتفاقية التي نحتفل اليوم بالذكرى السنوية العشرين لفتح باب التوقيع عليها.

(a) Dr. Ugo Mifsud Bonnici, former President of Malta, to pay special tribute to the late Ambassador Arvid Pardo of Malta;
(أ) الدكتور أوغو ميفسود بونيشي، رئيس جمهورية مالطة الأسبق، لتأبين السفير الراحل أرفيد باردو من مالطة؛

The Chairman of the Committee on Contributions, Mr. Ugo Sessi, introduced the report of the Committee on Contributions on its sixty-second session (A/57/11).
وقدم رئيس لجنة الاشتراكات، السيد أوغو سيسي، تقرير لجنة الاشتراكات عن دورتها الثانية والستين (A/57/11(.

Mr. Ugo Sessi 151
السيد أوغو سيسي ١٥١

- With you it's always the right time. - Ugo, what's wrong with you?
مَعاك الوقت دايما مناسب أوجو ما خطبك؟

Ugo will go with you, and you'll stay there till storm passes.
يوغو سوف أذهب معك ، وعليك البقاء هناك حتى يمر العاصفة.