Ulysses S Grant, you invite me to lunch then show up an hour late, drunk? | Open Subtitles | أوليسيس إس جرانت، دعوتني للغداء ثم تظهر أمامي سكراناً ومتأخراً ساعة كاملة |
General Ulysses S. Grant surrendered to General Robert E. Lee. | Open Subtitles | الجنرال أوليسيس إس . جرانت استسلمَ إلى الجنرالِ روبرت إي . لي. |
While you should have been thinking about the ironing, you were probably daydreaming about Ulysses S. Grant marching down here to free all the slaves. | Open Subtitles | في حين يجب أن قد تم التفكير في الكي، وربما كنت أحلام اليقظة حول يوليسيس غرانت يسيرون هنا لتحرير جميع العبيد. |
I designed Ulysses myself, using cold-light illumination and with a miniature camera lens attached inside. | Open Subtitles | صممت يوليسيس بنفسي باستخدام إضاءة ضوء بارد ومع عدسة كاميرا مصغرة ثابتة بالداخل من سيقوم بهذا؟ |
You are mad, Ulysses. Put this in your ears quick. | Open Subtitles | أنت مجنون، يا أوديسيوس ضع هذه في أذنيك بسرعة |
Do not follow the unfortunate example of Melanthius who consorts with these unwelcome guests in Ulysses' house. | Open Subtitles | إنها قصة أوديسيوس الذي تجرأ على تحدي الآلهة |
I think it's stupid to change the character of Ulysses. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الغباء أن تغير في شخصية عوليس |
For example, when Ulysses arrives on the island of Calypso | Open Subtitles | مثلاً، عندما وصل "أوليسس" إلى جزيرة "كاليبسو" |
I'm out for a little morning ride and in the middle of nowhere I bump into General Ulysses S. Grant himself. | Open Subtitles | انا خارج في جولة صباحية صغيرة وفي مكان مجهول ألتقيت الجنرال أوليسيس اس. |
Mr. Ulysses C. Dent, Secretary—General of the National Liberation Movement (MLN). | UN | السيد أوليسيس ك. دينت، اﻷمين العام لحركة التحرير الوطنية (MLN). |
Well, me Mr. Grant here and his twin brother Ulysses. | Open Subtitles | حَسناً، انا. . ... السّيدجرانتهنا وأَخّوه التوأم أوليسيس. |
Ulysses sailed between the whirlpool Charybdis... and the island monster, Scylla. | Open Subtitles | أوليسيس أبحرَ بين الدوّامة تشيربديس... ووحش الجزيرةَ , سيللا. |
Now, the patient controls Ulysses herself. | Open Subtitles | الآن المريضة تسيطر بنفسها على يوليسيس |
"Lieutenant General Ulysses S. Grant, City Point. | Open Subtitles | "الملازم الجنرال "يوليسيس غرانت "في "مركز المدينة |
And you bring Ulysses S. Grant, here, to help you do that? | Open Subtitles | لذلك جلبت ،"يوليسيس غرانت" هنا لمساعدتك على القيام بذلك؟ |
And for this deed, the Trojan prophetess Cassandra laid a curse upon Ulysses. | Open Subtitles | عظيم كان انتصار أوديسيوس ولكن الأعظم كان كبرياء أوديسيوس وفي كبرياءه |
I have seen all the while the face and eyes of Ulysses. | Open Subtitles | أنا رأيت كل بين حين وآخر وجه وعينا أوديسيوس |
I am Ulysses, son of Laertes, king of Ithaca, conqueror of Troy. | Open Subtitles | لإسمي، ومكاني وأصولي أنا أوديسيوس ابن لائيرتيس |
At first Ulysses told Penelope to accept their gifts. | Open Subtitles | عوليس قال لبينلوب في البداية أن تقبل هداياهم |
Ulysses takes ten years to get back because he doesn't want to. | Open Subtitles | عوليس إستغرق عشرة أعوام لأنه لا يريد هذا منطقي |
That was the nymph Calypso and she offered Ulysses everything imaginable. | Open Subtitles | فهكذا ستكون حورية "كاليبسو" وقد عرضت على "أوليسس" كل شيء يمكن تخيّله. |
And I want you to identify female participants who have had strong orgasmic responses with Ulysses. | Open Subtitles | اريدك ان تحددي لي مُشاركة انثى يكون لديها استجابة قوية للنشوة مع اليوليسيس |
Every June 16th, lovers of James Joyce follow the route travelled by the Leopold Bloom in the novel Ulysses. | Open Subtitles | في 16-6 يبدأ محبي جيمس جويس باتباع طريقه بالسفر الى ليبوليد بلوم وقرائتهم رواية يوليوس قيصر |
Then will I know if she still loves Ulysses in the way she did when I left the port of Ithaca. | Open Subtitles | عندها هل سأعرف لو هي لا تزال تحب اوديسيوس بالطريقة التي فعلتها عندما تركتها عند ميناء أثينا |
Come now, Ulysses is at the bottom of the sea or maybe on some beach with his bones rotting in the sun, food for the hawks by now. | Open Subtitles | التفكير بأوديسيوس لا يزعجني لمن أنت تشير اذا؟ تيليماشيوس |