"uncc" - Translation from English to Arabic

    • لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
        
    • لجنة التعويضات
        
    • للجنة الأمم المتحدة للتعويضات
        
    • مطالبة لجنة
        
    • لجنة اﻷمم المتحدة للتعويض
        
    • للجنة التعويضات
        
    • إلى لجنة الأمم
        
    • ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات
        
    • الأمم المتحدة للتعويضات في
        
    • المقدمة إلى لجنة
        
    Government Claim No. 1, UNCC Claim No. 5000018 UN مطالبة الحكومة رقم 1، المطالبة رقم 5000018 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Government Claim No. 3, UNCC Claim No. 5000039 UN مطالبة الحكومة رقم 3، المطالبة رقم 5000039 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Government Claim No. 4, UNCC Claim No. 5000040 UN مطالبة الحكومة رقم 4، المطالبة رقم 5000040 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    The Board recommends that UNCC invite its Governing Council to review the basis of the processing fee. Guidelines UN ويوصي المجلس لجنة التعويضات بأن تدعو مجلس إدارتها إلى إعادة النظر في أساس تحديد رسم التجهيز.
    Government Claim No. 6, UNCC Claim No. 5000042 UN مطالبة الحكومة رقم 6، المطالبة رقم 5000042 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Government Claim No. 12, UNCC Claim No. 5000110 UN مطالبة الحكومة رقم 12، المطالبة رقم 5000110 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Government Claim No. 17, UNCC Claim No. 5000115 UN مطالبة الحكومة رقم 17, المطالبة رقم 5000115 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Government Claim No. 22, UNCC Claim No. 5000139 UN مطالبة الحكومة رقم 22، المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000139
    Government Claim No. 23, UNCC Claim No. 5000140 UN مطالبة الحكومة رقم 23، المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000140
    Government Claim No. 27, UNCC Claim No. 5000144 UN مطالبة الحكومة رقم 27، المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000144
    Government Claim No. 30, UNCC Claim No. 5000147 UN مطالبة الحكومة رقم 30، المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000147
    Government Claim No. 31, UNCC Claim No. 5000159 UN مطالبة الحكومة رقم 31، المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000159
    Government Claim No. 37, UNCC Claim No. 5000165 UN مطالبة الحكومة رقم 37، المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000165
    UNCC claim number UN رقم المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Government Claim No. 18, UNCC Claim No. 5000022 UN المطالبة الحكومية رقم 18، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000022
    It examined the efforts of UNCC to obtain the missing distribution reports and audit certificates. UN وبحث جهود لجنة التعويضات للحصول على تقارير التوزيع وشهادات المراجعة المفقودة.
    For more than two years, those Governments did not send information to UNCC in spite of follow-up requests. UN ولم ترسل هذه الحكومات، لفترة تجاوزت العامين، أي معلومات إلى لجنة التعويضات رغم طلبات المتابعة بهذا الشأن.
    The funds withheld by UNCC under decisions 258 and 266 of the Governing Council are retained in a special account in the United Nations; UN وتستبقى الأموال محتجزة من قبل لجنة التعويضات في حساب خاص في الأمم المتحدة؛
    Source: UNCC website. UN المصدر: الموقع على الإنترنيت للجنة الأمم المتحدة للتعويضات.
    The review also showed that although UNCC possessed the necessary skills in the legal area, there was an imbalance in the organizational structure owing to the lack of in-house expertise in the complex area of loss quantification. UN وأوضح الاستعراض أيضا أنه بالرغم من امتلاك لجنة اﻷمم المتحدة للتعويض للمهارات في المجال القانوني فقد كان هناك عدم توازن في الهيكل التنظيمي بسبب عدم توفر الدراية الفنية في المجال المعقد لتحديد كمية الخسائر.
    Consequently, the UNCC panels of Commissioners and the claims processing section were dissolved. UN وبالتالي، فقد جرى حلّ أفرقة المفوضين التابعين للجنة التعويضات وقسم تجهيز التعويضات.
    The United Nations Office at Geneva submitted to UNCC a list of 118 items that could not be located for a total value of $237,486. UN وقدم مكتب جنيف إلى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات قائمة تضم 118 بندا لم يتأت تحديد موقعها قيمتها الإجمالية 486 237 دولاراً.
    The rental agreement between UNOG and UNCC did not state clearly the rental cost review procedure. UN ولا يبين اتفاق الإيجار المبرم بين مكتب الأمم المتحدة في جنيف ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات بوضوح الإجراء المتعلق باستعراض تكاليف الإيجار.
    The Board of Auditors has reviewed the operations of the United Nations Compensation Commission (UNCC) at its Headquarters in Geneva. UN استعرض مجلس مراجعي الحسابات عمليات لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في مقرها في جنيف.
    UNCC claim No. 3005349 UN ألف- المطالبة رقم 3005349 المقدمة إلى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more