"uncitral legislative guide on secured transactions" - Translation from English to Arabic

    • دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
        
    • دليل الأونسيترال التشريعي للمعاملات المضمونة
        
    • دليل الأونسيترال بشأن المعاملات المضمونة
        
    Preliminary approval of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN موافقة أولية على مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    Adoption of the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions. UN اعتماد دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة.
    UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions: Supplement on Security Rights in Intellectual Property UN دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة: الملحق الخاص بالحقوق الضمانية في مجال الملكية الفكرية
    Her delegation welcomed the adoption of portions of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions. UN ويرحّب وفدها باعتماد أجزاء من مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة.
    It also welcomed the adoption of the part of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions. UN ويرحّب وفده أيضاً باعتماد جزء من مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة.
    His delegation looked forward to the completion of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions during the resumed session. UN وقال إن وفده يتطلع إلى استكمال مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة أثناء الدورة المستأنفة.
    Adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work UN اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا
    Approval of the substance of the recommendations of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN الموافقة على مضمون توصيات مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    4. Preliminary approval of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions. UN 4- الموافقة الأولية على مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة.
    III. Preliminary approval of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN ثالثا- موافقة أولية على مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    4. Preliminary approval of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions. UN 4- الموافقة الأولية على مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة.
    4. Preliminary approval of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN 4- الموافقة الأولية على مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    Draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    Adoption of the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN اعتماد دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    Adoption of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    Draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    Adoption of the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN اعتماد دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    Adoption of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions UN اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة
    Examples of such an approach include the adoption of secured transactions laws that are consistent with the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions in Colombia, Guatemala and Mexico. UN ومن الأمثلة على هذا الشق من النهج المتبع اعتمادُ قوانين متعلقة بالمعاملات المضمونة في غواتيمالا وكولومبيا والمكسيك متسقة مع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة.
    UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and Supplement on Security Rights in Intellectual Property UN دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والملحق الخاص بالحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية
    Her delegation commended the Commission on the adoption of the Supplement to the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and of part three of the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law. UN وأشاد وفد بلدها باللجنة لاعتمادها ملحق دليل الأونسيترال التشريعي للمعاملات المضمونة والجزء الثالث من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار.
    UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (2007)r UN دليل الأونسيترال بشأن المعاملات المضمونة (2007)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more