"under arrest for" - Translation from English to Arabic

• رهن الاعتقال بتهمة
• رهن الإعتقال بتهمة
• موقوف
• مقبوض عليك
• رهن الاعتقال بسبب
• معتقل بتهمة
• قيد الاعتقال
• تحت الإقامة الجبرية ل
• رهن الاعتقال لجريمة
• رهن الأعتقال بتهمة
• رهن الإعتقال لجريمة
• رهن الاعتقال لارتكابك
• تحت الإعتقال بتهمة
• تحت الإقامة الجبرية بتهمة
• تحت الاعتقال

You're under arrest for assault and criminal harassment, sir.
أنتَ رهن الاعتقال بتهمة الإهانة والتحرّش يا سيّدي

Andrew Holland, you're under arrest for the murder of Edward Gunn.
اندرو هولاند انت رهن الاعتقال بتهمة قتل إدوارد غان

Yeah? You're under arrest for conspiracy to commit murder.
أنت رهن الإعتقال بتهمة المشاركة في جريمة قتل

Donald Clark, you're under arrest for the solicitation of murder.
دونالد كلارك ، أنت رهن الإعتقال بتهمة التحريض على القتل

Dr. ice,you're under arrest for felony theft,burglary and evidence tampering.
ثلج الدّكتور، أنت موقوف للجريمة السرقة، عبث الدليل والسرقة.

William Jackson, you're under arrest for the murder of Harry Smith.
وليام جاكسون , أنت مقبوض عليك بتهمة قتل هاري سميث

He's under arrest for kidnapping and possibly murder.
انة رهن الاعتقال بسبب اختطاف و ربما جريمة قتل ايضاً

Spence Westmore, you're under arrest for the murder of Peri Westmore.
سبنس وستمور، أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل بيري وستمور

Isabelle Lightwood, by order of the Clave, you are under arrest for high treason.
إيزابيل لايتوود، بأمر من المجلس انتِ رهن الاعتقال بتهمة الخيانة العظمى ماذا؟

You're under arrest for the manufacture and distribution of a Schedule on controlled substance.
أنت رهن الاعتقال بتهمة تصنيع وتوزيع ماده مخدره ومحظوره

You're under arrest for kidnapping and sexual assault.
أنتَ رهن الاعتقال بتهمة الاختطاف والاعتداء الجنسي

You're under arrest for the murder and attempted murder of four patients.
أنت رهن الإعتقال بتهمة القتل و محاولة قتل أربع مرضى

Bureau Chief Han Sang Uk, you're under arrest for suspicion of bribery.
رئيس المكتب هان سانغ أوك، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة الاشتباه بتلقي الرشوة.

You're under arrest for inciting a riot.
. إنّك رهن الإعتقال بتهمة التحريض على الشغب

See, I'm 1/16th Navajo-- sir, you're under arrest for scalping.
انا من الامريكين الاصليين انت موقوف , بتهمه الاحتيال

You're under arrest for operating an illegal smuggling tunnel.
حسناو انت موقوف لقيامك ببناء نفق تهريب غير قانوني

Young lady, you're under arrest for the possession of stolen property.
أيتها الشابة ، أنت مقبوض عليك بتهمة امتلاك ملكية مسروقة

You're under arrest for intentionally conveying false information concerning explosives.
أنت رهن الاعتقال بسبب الإدلاء المتعمد ببلاغ كاذب يخص المتفجرات

You're under arrest for the murder of Chicago police Officer Sheldon Jin.
أنت معتقل بتهمة قتل ضابط شرطة شيكاغو شيلدون جين

Your dad's under arrest for solicitation to kill Frankie Adkins.
والدك قيد الاعتقال بتهمة التحريض علي قتل فرانكي ادكينس

You're all under arrest for the murder of Molly Delson.
كنت الكل تحت الإقامة الجبرية ل قتل مولي ديلسون.

So he understands, then, he's under arrest for murder?
إذن فهو مدرك أنه رهن الاعتقال لجريمة قتل؟

You're under arrest for the murder of King Darnley.
(أنتَ تحت رهن الأعتقال بتهمة قتل الملك (دارنلي

You're under arrest for murder.
. أنت تحت رهن الإعتقال لجريمة قتل

You're under arrest for the murder of Judge Brian Hanson.
أنتِ رهن الاعتقال لارتكابك "جريمة قتل القاضى "براين هانسن

Colonel O'Neill is under arrest for the murder of Senator Kinsey.
الكولونيل أونيل تحت الإعتقال بتهمة قتل السيناتور كينزي

You're under arrest for the murder of Leon Winkler.
أنت تحت الإقامة الجبرية بتهمة قتل ليون وينكلر.

You are under arrest for impersonating Yong Tae Yong, and as a suspect in the death of Chairman Yeo Gil Nam.
انت تحت الاعتقال لانتحال شخصية يونج تاى يونج و التورط بجريمة جريمة قتل الرئيسة