"under commission on human rights resolution" - Translation from English to Arabic

• بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان
• الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق اﻹنسان

2. The Working Group on Arbitrary Detention was set up under Commission on Human Rights resolution 1991/42.
2- أُنشئ الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 1991/42.

Implementation. under Commission on Human Rights resolution 2005/80 and General Assembly resolution 60/158.
التنفيذ - بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 2005/80 وقرار الجمعية العامة 60/158.

Implementation. under Commission on Human Rights resolution 1996/43.
التنفيذ - بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 1996/43.

Implementation. under Commission on Human Rights resolution 2005/80 and General Assembly resolution 60/158, in consultation with relevant United Nations partners.
التنفيذ - بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 2005/80 وقرار الجمعية العامة 60/158، بالتشاور مع شركاء الأمم المتحدة ذوي الصلة.

SUB—COMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8(XXIII)
الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٨ )د - ٣٢(

4. In addition, OHCHR continued to provide similar support to the high-level task force on the implementation of the right to development, established under Commission on Human Rights resolution 2004/7.
4- وبالإضافة إلى ذلك، واصلت المفوضية تقديم دعم مماثل إلى فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية، التي أُنشئت بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 2004/7.

REPORT OF THE SUBCOMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)
اللجنة الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8 (د - 23)

under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII) 30 33 119
الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8(د-23) 30-33 120

SUBCOMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII) 45 - 55 90
تقرير اللجنة الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8 (د-23) 45 - 55 98

report of the SubCommission under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII) 27 46 10
الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8 (د-23) 27 - 46 12

REPORT OF THE SUB-COMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)
الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8(د-23)

REPORT OF THE SUB-COMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)
الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8 (د - 23)

under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)
الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8 (د-23)

COUNTRIES AND TERRITORIES: REPORT OF THE SUB—COMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)
من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8(د-23)

THE SUBCOMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)
الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8 (د-23)

They emphasized that the accepted procedure for the working group since its inception under Commission on Human Rights resolution 1995/32 had been to consider the original text as a basis for all work and discussions addressing the declaration's underlying principles, as well as the specific content of the articles.
وأكدوا على أن الإجراء المقبول بالنسبة للفريق العامل منذ إنشائه بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 1995/32 قد كان اعتبار النص الأصلي أساساً لكافة أوجه العمل والنقاش التي تتطرق للمبادئ التي يقوم عليها الاعلان، وكذلك على المضمون المحدد للمواد.

REPORT OF THE SUB—COMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)
بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8(د-23)

2. Question of the violation of human rights and fundamental freedoms, including policies of racial discrimination and segregation, in all countries, with particular reference to colonial and other dependent countries and territories: report of the SubCommission under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)*
2- مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية، بما في ذلك سياسات التمييز والعزل العنصريين، في جميع البلدان، بما فيها البلدان والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية المقدم بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8 (د - 23)*

SUB—COMMISSION under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII)
الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٨ )د - ٣٢(