"under the optional protocol will" - Translation from English to Arabic

    • بموجب البروتوكول الاختياري
        
    Meetings of the Committee or its subsidiary bodies during which communications under the Optional Protocol will be examined shall be closed. UN تكون جلسات اللجنة أو هيئاتها الفرعية التي ستجري فيها دراسة البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة.
    Meetings of the Committee or its subsidiary bodies during which communications under the Optional Protocol will be examined shall be closed. UN تكون جلسات اللجنة أو هيئاتها الفرعية التي ستجري فيها دراسة البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة.
    Meetings of the Committee or its subsidiary bodies during which communications under the Optional Protocol will be examined shall be closed. UN تكون جلسات اللجنة أو هيئاتها الفرعية التي ستجري فيها دراسة البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة.
    Meetings of the Committee or its subsidiary bodies during which communications under the Optional Protocol will be examined shall be closed. UN تكون جلسات اللجنة أو هيئاتها الفرعية التي ستجري فيها دراسة البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة.
    Meetings of the Committee or its subsidiary bodies during which communications under the Optional Protocol will be examined shall be closed. UN تكون جلسات اللجنة أو هيئاتها الفرعية التي ستجري فيها دراسة البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة.
    Meetings of the Committee or its subsidiary bodies during which communications under the Optional Protocol will be examined shall be closed. UN تكون جلسات اللجنة أو هيئاتها الفرعية التي ستجري فيها دراسة البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة.
    Meetings of the Committee or its subsidiary bodies during which communications under the Optional Protocol will be examined shall be closed. UN تكون جلسات اللجنة أو هيئاتها الفرعية التي ستجري فيها دراسة البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة.
    The twenty-ninth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 25 to 27 June 2014 in Geneva. UN ستُعقد الدورة التاسعة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 25 إلى 27 حزيران/يونيه 2014 في جنيف.
    The twenty-seventh session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 24-27 September 2013 in Geneva. UN ستعقد الدورة السادسة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري يومي 4 و 5 تموز/يوليه 2013 في جنيف.
    The twenty-eighth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 4 to 7 February 2014 in Geneva. UN ستعقد الدورة الثامنة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 4 إلى 7 شباط/فبراير 2014 في جنيف.
    The twenty-fifth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 4 to 7 March 2013 in Geneva. UN ستعقد الدورة الخامسة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 4 إلى 7 آذار/مارس 2012 في جنيف.
    The twelfth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 21 to 23 July 2008. UN وستُعقد الدورة الثانية عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 21 إلى 23 تموز/يوليه 2008.
    The Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 7 to 9 January 2004. UN وسيجتمع الفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 7 إلى 9 كانون الثاني/يناير 2004.
    The Working Group on Communications under the Optional Protocol will hold its fourth session from 30 June to 2 July 2004. UN وسيعقد الفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري دورته الرابعة من 30 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2004.
    The Working Group on Communications under the Optional Protocol will hold its fourth session from 30 June to 2 July 2004. UN وسيعقد الفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري دورته الرابعة من 30 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2004.
    The fifteenth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 8 to 15 July 2009. UN ستُعقد الدورة الخامسة عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 8 إلى 15 تموز/يوليه 2009.
    The seventeenth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 7 to 9 July 2010. UN ستعقد الدورة السابعة عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 7 إلى 9 تموز/يوليه 2010.
    The nineteenth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 7 to 10 February 2011. UN ستعقد الدورة التاسعة عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 7 إلى 10 شباط/فبراير 2011.
    During its eightyfifth session, the Committee decided that upon adoption of the new general comment on article 14, a draft general comment on States parties' obligations under the Optional Protocol will be discussed. UN وقررت اللجنة خلال الدورة الخامسة والثمانين مناقشة مشروع تعليق عام بشأن التزامات الدول الأطراف بموجب البروتوكول الاختياري بعد اعتماد التعليق العام الجديد بشأن المادة 14.
    The seventh session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol will be held from 11 to 13 January 2006. UN وستعقد الدورة السابعة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 11 إلى 13 كانون الثاني/يناير 2006.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more