"under there" - Translation from English to Arabic

• تحت هناك
• تحتها
• تحته
• في الأسفل
• تحت الانقاض
• تحت هذا
• هناك بالأسفل
• الأسفل هناك
• بالأسفل هناك
• تحت هنا
• تحت ذلك
• تحت هذه
• ظل هناك
• ظل وجود
• هناك تحت

If you get trapped under there again just deflate the vest a little bit.
إذا كنت تحصل على المحاصرين تحت هناك مرة أخرى مجرد مخرج للتخلي عن سترة قليلا.

And after they see what's under there, this year they'll be peeing in their pants.
وبعد أَن يرون الذي تحت هناك هذه السنة التي سيتبولون في ملابسهم الداخلية.

I know, exactly, because when you lift it up there's nothing but a metal cage under there.
أعلم ، هذا صحيح تماماً ، لأنّك عندما ترفع الثوب لن تجد شيئاً سوى قفص معدني تحتها.

As you say: the country never thaws and no one can see what's under there.
ومثلما قلت، الجليد في بلدي لم يذب ولا أحد يستطيع أن يرى ما يوجد تحته

I got a whole intricate sewn-in system under there, but it's human.
لدي نظام زوائد كامل في الأسفل ولكنـــــه بشري

I heard that in prison, if you got big tits, you can hide stuff under there.
سمعت أنه في السجن، إذا كنت حصلت على الثدي الكبير، يمكنك إخفاء الاشياء تحت الانقاض.

Nice. Is the other one still under there somewhere? (Laughs)
هل الوجه الآخر مازال تحت هذا في مكانٍ ما؟

But I know he's still got those tattoos under there.
لكن أنا أعلم أنه لازال يحتفظ بتلك الاوشمة بما تحت هناك

Okay, dude, you don't know that. I mean, she could have anything under there.
حسناً، يا رجل، أنت لا تعرف ذلك، أقصد، يمكن لديها شيئاً ما تحت هناك

In fact, the one time I thought I drank him under the table, it turned out he had a broad under there.
في الحقيقة ، مرة واحدة اعتقدت اني جعلته يشرب تحت الطاولة أتضح أنه كان لديه إمرأة تحت هناك

- The crusts are the best part. - There are glasses under there.
القشور هي الجزء الأفضل هناك نظارات تحت هناك

They can't last under there much longer.
أنها لا يمكن أن تستمر تحت هناك وقتا أطول من ذلك

Let's get under there and see what it is.
دعنا نحصل عليه تحت هناك ونرى ما هو

Anyway, this guy's taking out the mattress, and to his surprise, finds a little book under there.
بأيّ حال، ذلك الشّخص كان يأخذ المرتبة، ثمّ تفاجأ ووجد كتابًا صغيرًا تحتها.

Please, please, tell me you're not wearing my unitard under there.
رجاءاً, رجاءاً, أخبرني بأنكَ لاترتدي بدلتي الجلدية الضيقة تحتها

- under there is a maze of shit. - Well, there's no question, gentlemen.
ـ تحته متاهة من الأنفق ـ حسناً, بلا شك أيها السادة

Were you, like, hiding under his desk, or were you already under there for other purposes?
أكُنتَ مثلاً , مُختبئاً تحت مكتبه أو كنت بالفعل هناك في الأسفل لأغراض أخرى ؟

there's people under there.
لا استطيع التوقف عن التفكير هناك اشخاص تحت الانقاض

Would she be wearing a bathing suit under there or would she be naked?
مهلاً ، إنتظر ، هل هي مرتديةً ثوب السباحة تحت هذا ، أم أنّها عارية ؟

They're not gonna hear it anyways, it's buried under there.
لن يسمعوها على كل حال انها مدفونه هناك بالأسفل اعتقد بأنها جيدة جداً

Don't let'em go under there, please.
حسناً, حسناً, لا تدعوهم يذهبوا... لا تدعوهم يذهبوا إلى الأسفل هناك, أرجوكم

No, but it could've fallen under there months ago.
لا، لكن ربما سقطت بالأسفل هناك منذ شهور

Hell, I can actually feel it under there.
بحق الجحيم، يمكن في الواقع أشعر بها من تحت هنا

I don't want to, but unless we get her out from under there, in the next 15 minutes, she's gonna die.
لا أريد ذلك, و لكن إذا لم نخرجها من تحت ذلك الشيء في 15 دقيقة القادمة ستموت

Uh, would you like some, uh, company under there?
هل تودين القليل من الصحية تحت هذه ؟

Or... whatever you're doing under there.
كل ما تقومون به في ظل هناك.

I didn't know anybody was under there.
لم أكن أعرف أي كان في ظل وجود.

If you're riding here and you fall off, you're gonna go right under there.
أما أذاكمنت راكب هنا وسقط, ستتجه هناك تحت