"undp thematic trust fund" - Translation from English to Arabic

• الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي
• الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
• صندوق البرنامج الإنمائي الاستئماني المواضيعي المخصص
• والصندوق الاستئماني المواضيعي

UNDP Thematic Trust Fund on Information and Communication Technology (ICT)
الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

UNDP Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development
الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المعني بتسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة

UNDP Thematic Trust Fund on Poverty Reduction for Sustainable Development
الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المعني بالحد من الفقر من أجل تحقيق التنمية المستدامة

UNDP Thematic Trust Fund for Poverty Reduction
الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل الحد من الفقر

UNDP Thematic Trust Fund for Decentralization and Participatory Local Governance
الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل اللامركزية والحكم المحلي التشاركي

UNDP Thematic Trust Fund for Crisis Prevention and Recovery
صندوق البرنامج الإنمائي الاستئماني المواضيعي المخصص لمنع 203 229 10 239 048 11

UNDP Thematic Trust Fund on Gender
الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المعني بالقضايا الجنسانية

UNDP Thematic Trust Fund on Environment
الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المعني بالبيئة

UNDP Thematic Trust Fund for Crisis Prevention and Recovery
الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المخصص لمنع الأزمات والإنعاش

UNDP Thematic Trust Fund for Democratic Governance
الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي من أجل الحكم الديمقراطي

UNDP Thematic Trust Fund for Crisis Prevention and Recovery
:: الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي الخاص لمنع الأزمات وتحقيق الانتعاش

UNDP Thematic Trust Fund on Information and Communications Technology (ICT)
الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

UNDP Thematic Trust Fund for Democratic Governance
الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل الحكم الديمقراطي

UNDP Thematic Trust Fund on Information and Communication Technology (ICT)
الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

UNDP Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development
الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعني بتسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة

UNDP Thematic Trust Fund for Democratic Governance
صندوق البرنامج الإنمائي الاستئماني المواضيعي المخصص للحكم 41 930 2 57 103 3 الديمقراطي

The Office has also increased its engagement and partnerships with other multi-donor trust funds, e.g. the Central Emergency Response Fund, the United Nations Trust Fund for Human Security and the UNDP Thematic Trust Fund for Crisis Prevention and Recovery; and further consultation meetings are planned in the context of revising the Fund's guidelines through the sharing of experiences, methodologies and lessons learned.
وزاد المكتب أيضا من عمله وشراكاته مع الصناديق المتعددة المانحين، مثل الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، وصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري والصندوق الاستئماني المواضيعي لمنع الأزمات والإنعاش، ومن المقرر عقد المزيد من اجتماعات المشاورات في سياق تنقيح المبادئ التوجيهية من خلال تبادل الخبرات، والمنهجيات والدروس المستفادة.