"unido contribution" - Translation from English to Arabic

• مساهمة اليونيدو

A slight decrease of Euro3,190 under UNIDO contribution to joint buildings management services mainly reflect a decreased level of general operating costs as well as of purchase of capital goods.
والزيادة الطفيفة البالغة 190 3 يورو في مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني ترجع أساسا إلى ازدياد مستوى تكاليف التشغيل العامة فضلا عن شراء سلع رأسمالية.

UNIDO contribution to common BMS
مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني

UNIDO contribution to joint BMS
مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني

The UNIDO contribution focuses on the particular aspect of business development services for rural SMEs.
وتُركز مساهمة اليونيدو على الجوانب الخاصة لخدمات تنمية الأعمال المقدمة للمنشآت الصغيرة والمتوسطة الريفية.

UNIDO contribution to common operations
مساهمة اليونيدو في العمليات العمومية

A slight increase of Euro56,870 under UNIDO contribution to Joint Buildings Management Services mainly reflects the increase in the UNIDO share from 39 per cent to 42 per cent.
وثمة زيادة طفيفة قدرها 870 56 يورو، في مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني تمثِّل في المقام الأول انعكاساً لازدياد نصيب اليونيدو من 39 في المائة إلى 42 في المائة.

UNIDO contribution to common operations
مساهمة اليونيدو في العمليات المشتركة

A decrease in the amount of Euro161,200 under UNIDO contribution to ASHI applicable to retired staff is estimated on the basis of actual costs incurred in 2008.
وثمة انخفاض بمبلغ 200 161 يورو في مساهمة اليونيدو في التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، المطبق على الموظفين المتقاعدين، جرى تقديره على أساس التكاليف الفعلية المتكبَّدة في عام 2008.

(d) UNIDO contribution to common buildings management - 15.71 per cent;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 15.71 في المائة؛

(g) UNIDO contribution to joint buildings management (conference technicians and operating costs) - 35 per cent;
(ز) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) - 35 في المائة؛

(d) UNIDO contribution to common buildings management - 16.468 per cent;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 16.468 في المائة؛

(f) UNIDO contribution to joint buildings management (conference technicians and operating costs) - 39.06 per cent;
(و) مساهمة اليونيدو في الخدمات المشتركة لإدارة المباني (تكاليف تقنيي المؤتمرات وتكاليف التشغيل) - 39.06 في المائة؛