"unido regular" - Translation from English to Arabic

• اليونيدو العادية
• العادية لليونيدو

STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS TO THE UNIDO regular BUDGET
حالة الاشتراكات المقررة في ميزانية اليونيدو العادية

The UNIDO regular budget would have to be considered by the Board at its next session, prior to its approval at the end of 2003 by the General Conference.
وقد ينبغي أن ينظر المجلس في ميزانية اليونيدو العادية في دورته المقبلة، قبل أن يعتمدها المؤتمر العام في نهاية 2003.

STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS TO THE UNIDO regular BUDGET
حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية لليونيدو

TO THE UNIDO regular BUDGET (As at 30 June 1998)
حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية لليونيدو

I. Status of assessed contributions to the UNIDO regular budget 6
حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية لليونيدو

II. Status of assessed contributions to the UNIDO regular budget
حالة الاشتراكات المقررة في ميزانية اليونيدو العادية

Contributions from UNIDO regular budget
المساهمات من ميزانية اليونيدو العادية

The travel and other costs related to the work of the External Auditor are to be borne by the UNIDO regular budget for which a fixed fee, as approved in the programme and budgets, is foreseen.
وستتحمل ميزانية اليونيدو العادية تكاليف سفر مراجع الحسابات الخارجي وسائر التكاليف المتصلة بعمله، التي يُتوخى أن يُخصّص لها مبلغ ثابت حسبما هو معتمد في البرنامج والميزانيتين.

I. Status of assessed contributions to the UNIDO regular budget
الأول- حالة الاشتراكات المقررة في ميزانية اليونيدو العادية

Annex Status of assessed contributions to the UNIDO regular budget
المرفق - حالة الاشتراكات المقررة في ميزانية اليونيدو العادية حتى ٢٩ شباط/فبراير ٢٠٠٤

The increased costs under the revised salary have been estimated at Euro38,400 for the remainder of 2010 and at Euro230,400 per year, including Euro185,800 under the UNIDO regular budget and Euro44,600 under the UNIDO operational budget.
والزيادة في التكاليف بمقتضى المرتّبات المنقّحة قُدّرت بمبلغ 400 38 يورو للفترة المتبقّية من عام 2010، وبمبلغ 400 230 يورو لكل سنة، بما في ذلك مبلغ قدره 800 185 يورو في إطار ميزانية اليونيدو العادية و600 44 يورو في إطار ميزانية اليونيدو العملياتية.

Net UNIDO regular Budget requirements for the
احتياجات الميزانية العادية لليونيدو عن الفترة السنتين

Annex Status of assessed contributions to the UNIDO regular budget 5
المرفق - حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية لليونيدو

Net UNIDO regular budget requirements for the 2002-2003 biennium in accordance with General Conference decision GC.9/Dec.17 Euro
صافي احتياجات الميزانية العادية لليونيدو لفترة السنتين 2002-2003 وفقا لمقرر المؤتمر العام م ع-9/م-17

Net UNIDO regular budget requirements for the 2002-2003 biennium in accordance with General Conference decision GC.9/Dec.17
صافي احتياجات الميزانية العادية لليونيدو لفترة السنتين 2002-2003 وفقا لمقرر المؤتمر العام م ع-9/م-17

The programmes are funded by the Governments of Austria and Switzerland, the Global Environment Facility, the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol and by the UNIDO regular budget.
وتموِّل هذه البرامج حكومتا النمسا وسويسرا ومرفق البيئة العالمية والصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال ومن الميزانية العادية لليونيدو.

The programmes are funded by the Governments of Austria and Switzerland, the Global Environment Facility, the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and the UNIDO regular budget.
وتمول هذه البرامج حكومتا النمسا وسويسرا ومرفق البيئة العالمية والصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال المتعلقة بالمواد المستنفذة للأوزون والميزانية العادية لليونيدو.

UNIDO regular budget a
1.4 5.8 1.6 7.0 الميزانية العادية لليونيدو(أ)