"unit is headed by a" - Translation from English to Arabic

• يرأس وحدة
• ويرأس وحدة

The Technical Cooperation Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.
يرأس وحدة التعاون التقني رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

The Security Sector Reform Unit is headed by a Chief, who is accountable to the ASG for Rule of Law and Security Institutions
يرأس وحدة إصلاح قطاع الأمن رئيسٌ يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية

The Conduct and Discipline Unit is headed by a Chief, who is accountable to the ASG for Field Support
يرأس وحدة السلوك والانضباط رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد للدعم الميداني

6.4 The Threat and Risk Assessment Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Division.
6-4 يرأس وحدة تقييم التهديدات والمخاطر رئيس يكون مسؤولا أمام مدير الشعبة.

The Resource Mobilization and External Affairs Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Division.
ويرأس وحدة حشد الموارد والشؤون الخارجية رئيس مسؤول أمام مدير الشعبة.

8.1 The Evaluation and Oversight Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director.
8-1 يرأس وحدة التقييم والرقابة رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

10.1 The Programme Coordination and Management Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
10-1 يرأس وحدة تنسيق وإدارة البرامج رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

9.1 The Decolonization Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General through one of the Assistant Secretaries-General.
٩-١ يرأس وحدة إنهاء الاستعمار رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل اﻷمين العام عن طريق أحد اﻷمناء العامين المساعدين.

5.1 The Central Evaluation Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General.
٥-١ يرأس وحدة التقييم المركزية رئيس مسؤول أمام وكيل اﻷمين العام.

7.1 The Policy Planning Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General through the Chief of the Office of the Under-Secretary-General.
7-1 يرأس وحدة تخطيط السياسات رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل الأمين العام عن طريق رئيس مكتب وكيل الأمين العام.

10.1 The Decolonization Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General through one of the Assistant Secretaries-General.
10-1 يرأس وحدة إنهاء الاستعمار رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل الأمين العام عن طريق أحد الأمناء العامين المساعدين.

8.1 The Evaluation and Oversight Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director.
٨-١ يرأس وحدة التقييم والرقابة رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

10.1 The Programme Coordination and Management Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
٠١-١ يرأس وحدة تنسيق وإدارة البرامج رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

26. The Transition Support Unit is headed by a principal political affairs officer (D-1).
26 - يرأس وحدة الدعم الانتقالي موظف رئيسي للشؤون السياسية برتبة مد-1.

7.3 The Oversight Support Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of the Office for Management Improvement and Oversight Support.
7-3 يرأس وحدة دعم الرقابة الداخلية رئيس يكون مسؤولا أمام رئيس مكتب تحسين الإدارة ووحدة دعم الرقابة الداخلية.

7.1 The Oversight Support Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General through the Chief of the Office of the Under-Secretary-General.
٧-١ يرأس وحدة دعم المراقبة الداخلية رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل اﻷمين العام عن طريق رئيس مكتب وكيل اﻷمين العام.

12.1 The Management Reform Unit is headed by a Chief who is accountable to the Director of the Management Policy Office.
١٢-١ يرأس وحدة اﻹصلاح اﻹداري رئيس يكون مسؤولا أمام مدير مكتب السياسات اﻹدارية.

13.1 The Management Reporting Unit is headed by a Chief who is accountable to the Director of the Management Policy Office.
١٣-١ يرأس وحدة اﻹبلاغ اﻹداري رئيس يكون مسؤولا أمام مدير مكتب السياسات اﻹدارية.

18.1 The Information Support Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General.
٨١-١ يرأس وحدة دعم المعلومات رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل اﻷمين العام.

5.6 The Conduct and Discipline Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Assistant Secretary-General for Field Support.
5-6 ويرأس وحدة السلوك والانضباط رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد للدعم الميداني.

The State Offices Unit is headed by a Civil Engineer (P-4), who also is the Deputy Chief Engineer.
ويرأس وحدة مكاتب الولايات مهندس مدني (ف-4) يضطلع أيضا بوظيفة نائب كبير المهندسين.