"unitar new york office" - Translation from English to Arabic

• معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك
• مكتب اليونيتار في نيويورك

Orientation course on the Security Council for new Members of the Council (organized by the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) New York Office)
دورة توجيهية بشأن مجلس الأمن لأعضاء المجلس الجدد (ينظمها مكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك)

[For further information, please contact the UNITAR New York Office (e-mailnyo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9196).]
[ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك ( البريد الإلكتروني nyo@unitar.org رقم الهاتف 1 (212) 963-9196).]

The UNITAR New York Office also offered courses in international law.
كما قدم مكتب اليونيتار في نيويورك دورات دراسية بشأن القانون الدولي.

63. The UNITAR New York Office for the Americas (NYO), which opened in October 1996, organizes training for delegates of Member States, civil society and academia.
63 - ينظم مكتب اليونيتار في نيويورك للأمريكيتين، الذي افتتح في تشرين الأول/أكتوبر 1996، التدريب لمندوبي الدول الأعضاء، ولمجتمع المدني، والأوساط الأكاديمية.

For further information, please contact the UNITAR New York Office (e-mail nyo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9196).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك (البريد الإلكتروني nyo@unitar.org؛ رقم الهاتف 1 (212) 963-9196).]

[For further information, please contact the UNITAR New York Office (e-mailnyo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9196).]
[لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك (البريد الإلكتروني nyo@unitar.org رقم الهاتف 1 (212) 963-9196.]

[For further information, please contact the UNITAR New York Office (e-mailnyo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9196).]
[لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك (البريد الإلكتروني nyo@unitar.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196.]

For further information, please contact the UNITAR New York Office (e-mail nyo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9196).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك (البريد الإلكتروني nyo@unitar.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196).]

UNITAR New York Office
كاف- مكتب اليونيتار في نيويورك

K. UNITAR New York Office
كاف - مكتب اليونيتار في نيويورك

Workshop on " Overview of United Nations reform " (co-organized by the UNITAR New York Office and the Permanent Mission of Switzerland)
حلقة عمل بعنوان " استعراض جهود إصلاح الأمم المتحدة " (ينظمها مكتب اليونيتار في نيويورك والبعثة الدائمة لسويسرا)