"united action towards the total elimination" - Translation from English to Arabic

• العمل الموحد من أجل الإزالة الكاملة
• العمل الموحد من أجل الإزالة التامة
• العمل الموحد نحو الإزالة الكاملة

United action towards the total elimination of nuclear weapons
العمل الموحد من أجل الإزالة الكاملة للأسلحة النووية

68/51 United action towards the total elimination of nuclear weapons
العمل الموحد من أجل الإزالة الكاملة للأسلحة النووية

General and complete disarmament: United action towards the total elimination of nuclear weapons
نزع السلاح العام الكامل: العمل الموحد من أجل الإزالة الكاملة للأسلحة النووية

The representative of Japan introduced the draft resolution entitled " United action towards the total elimination of nuclear weapons " .
وعرض ممثل اليابان مشروع القرار المعنون ' ' العمل الموحد من أجل الإزالة الكاملة للأسلحة النووية``.

Draft resolution entitled " United action towards the total elimination of nuclear weapons "
مشروع قرار معنون " العمل الموحد من أجل الإزالة الكاملة للأسلحة النووية "

67/59. United action towards the total elimination of nuclear weapons
67/59 - العمل الموحد من أجل الإزالة الكاملة للأسلحة النووية

Lastly, with regard to our explanation of vote on the draft resolution entitled " United action towards the total elimination of nuclear weapons " , contained in document A/C.1/66/L.41, my delegation does not agree with several provisions of the draft resolution.
وأخيرا، فيما يتعلق بتعليلنا للتصويت على مشروع القرار المعنون " العمل الموحد من أجل الإزالة التامة للأسلحة النووية " ، الوارد في الوثيقة *A/C.1/66/L.41، هناك أحكام عديدة في مشروع القرار لا يوافق عليها وفد بلدي.

But this year, as the international community has gone beyond that stage, our draft resolution, now entitled " United action towards the total elimination of nuclear weapons " (A/C.1/65/L.43), focuses on taking concrete and collective action to reach such a goal.
بيد أنه في هذا العام، والمجتمع الدولي قد تخطى هذه المرحلة، فإن مشروع قرارنا المعنون " العمل الموحد نحو الإزالة الكاملة للأسلحة النووية " يركز على اتخاذ عمل ملموس وجماعي لبلوغ هذا الهدف.