"united arab emirates to the" - Translation from English to Arabic

• لدولة اﻹمارات العربية المتحدة لدى
• لﻹمارات العربية المتحدة لدى
• الإمارات العربية المتحدة إلى
• لدولة الامارات العربية المتحدة لدى
• الدائم لﻹمارات العربية المتحدة

Representative of the United Arab Emirates to the
الدائم لدولة اﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations addressed to the President of the Security Council;
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لدولة اﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة؛

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لدولة اﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

OF THE United Arab Emirates to the UNITED NATIONS ADDRESSED
المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

of the United Arab Emirates to the United Nations addressed to
إلى اﻷمين العـام من الممثـل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Letter from the representative of the United Arab Emirates to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل الإمارات العربية المتحدة إلى الأمين العام

Note verbale dated 16 April 2001 from the Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2001 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لدولة الامارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لدولة اﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24431);
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لدولة اﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة (S/24431)؛

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24431)
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم لدولة اﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة (S/24431).

Letter dated 13 August 1992 from the Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24431)
رسالة مؤرخة ١٣ آب/ أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لدولة اﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة (S/24431)

OF THE United Arab Emirates to the UNITED NATIONS ADDRESSED
اﻷمين العــام مــــن المنـدوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

OF THE United Arab Emirates to the UNITED NATIONS ADDRESSED
الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

OF THE PERMANENT MISSION OF THE United Arab Emirates to the
الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

the United Arab Emirates to the United Nations addressed to
المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Letter from the representative of the United Arab Emirates to the President of the Security Council
رسالة موجهة من ممثل الإمارات العربية المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن

The Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, in accordance with article IV of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space (General Assembly resolution 3235 (XXIX), annex), has the honour to transmit the registration data for objects launched by the United Arab Emirates in October 2000 (see annex).
تهدي البعثة الدائمة لدولة الامارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة، وتتشرف بأن تحيل إليه، وفقاً للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الامارات العربية المتحدة في تشرين الأول/ أكتوبر 2000 (انظر المرفق).