"united nations audiovisual library" - Translation from English to Arabic

• مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية
• مكتبة الأمم المتحدة السمعية والبصرية
• ومكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية
• المكتبة السمعية البصرية للأمم المتحدة
• دورات الأمم المتحدة

United Nations Audiovisual Library of International Law: Urgent appeal for voluntary contributions
مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي: نداء عاجل لتقديم التبرّعات

United Nations Audiovisual Library of International Law
مكتبة الأمم المتحدة السمعية والبصرية للقانون الدولي

United Nations Audiovisual Library of International Law
مكتبة الأمم المتحدة السمعية والبصرية للقانون الدولي:

Attention was drawn to the continuing efforts to strengthen, expand and revitalize the activities under the Programme in response to the increasing need for international law training and dissemination, including the creation of Internet websites, desktop publishing, electronic publishing and the United Nations Audiovisual Library.
وتم توجيه الانتباه إلى الجهود المستمرة المبذولة لتعزيز الأنشطة المضطلع بها في إطار البرنامج وتوسيع نطاقها وتنشيطها تلبية للحاجة المتزايدة إلى التدريب في مجال القانون الدولي ونشره، بوسائل منها: إنشاء مواقع على شبكة الإنترنت، والنشر المكتبي والنشر الإلكتروني ومكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية.

He also drew attention to the Best Website Award made to the United Nations Audiovisual Library by the International Association of Law Librarians.
ووجه الانتباه أيضا إلى حصول المكتبة السمعية البصرية للأمم المتحدة على جائزة أفضل موقع إلكتروني من الرابطة الدولية لأمناء المكتبات القانونية.

The United Nations Audiovisual Library of International Law is dependent on voluntary contributions.
توفر دورات الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية تدريباً