"united nations consolidated inter-agency appeals" - Translation from English to Arabic

• النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة
• نداءات الأمم المتحدة الموحدة المشتركة بين الوكالات

The Secretary-General will lead the launch in New York of the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2004.
سيترأس الأمين العام في نيويورك اجتماع توجيه النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام 2004.

United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals (26 November 2001)
نداءات الأمم المتحدة الموحدة المشتركة بين الوكالات (26 تشرين الثاني/نوفمبر 2001)

Members of the Security Council urge all States to give generously to the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals which seek $2.5 billion to assist and protect more than 33 million conflict-affected civilians.
حث أعضاء المجلس جميع الدول على المساهمة بسخاء في نداءات الأمم المتحدة الموحدة المشتركة بين الوكالات الرامية إلى تجميع مبلغ 2.5 بليون دولار لمساعدة وحماية ما يزيد عن 33 مليونا من المدنيين المتضررين بالصراعات.

United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2003
النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام 2003

United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2004
النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام 2004

Other announcements United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2004
النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام 2004

Guest at 12 noon Mr. Jan Egeland, United Nations Emergency Relief Coordinator; and Mr. Mark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme (to launch the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2004)
ضيف الظهيرة السيد يان إجلاند، منسق الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الطوارئ، والسيد مارك مالوك براون، مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (لتوجيه النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام 2004)

The launch in New York, by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, of the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2003 will take place on Tuesday, 19 November 2002, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room 4.
سيطلق مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام 2003 في نيويورك، وذلك يوم الثلاثاء، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 حتى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 4.

The launch in New York, by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, of the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2003 will take place on Tuesday, 19 November 2002, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room 4.
سيطلق مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام 2003 في نيويورك، وذلك يوم الثلاثاء، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 4.

The launch in New York, by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, of the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2003 will take place today, 19 November 2002, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room 4.
سيطلق مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة لعام 2003 في نيويورك، وذلك اليوم، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 حتى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 4.

The Global Launch of the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2001, organized by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, will be held on Tuesday, 28 November 2000, from 11 a.m. to 1 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
إعلانـــات ينظم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية يوم الثلاثاء 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي اجتماع توجيه النداءات الموحدة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة.

Launch of United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2002 (26 November 2001)
إعلان نداءات الأمم المتحدة الموحدة المشتركة بين الوكالات لعام 2002 (26 تشرين الثاني/نوفمبر 2001)

Special event The Global Launch of the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for 2002 on the theme " Reaching the Vulnerable " , sponsored by the Office of the Coordination of Humanitarian Affairs and the Emergency Relief Coordinator, Mr. Kenzo Oshima, will take place on Monday, 26 November 2001, from 11 a.m. to 1.15 p.m. in Conference Room 4.
سيعقد يوم الاثنين، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، من الساعة 00/11 إلى الساعة 15/13 في غرفة الاجتماعات 4، اجتماع لإعطاء إشارة البدء على الصعيد العالمي لحملة نداءات الأمم المتحدة الموحدة المشتركة بين الوكالات لعام 2002 حول موضوع " مــد يــد العـون إلى الضعفاء " ، التي يرعاها مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ومنسق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ، السيد كينـزو أوشيما.