"united nations e-mail" - Translation from English to Arabic

• بريد إلكتروني تابع للأمم المتحدة
• البريد الإلكتروني للأمم المتحدة
• إلكتروني تابع للأمم المتحدة للدخول إلى

Those delegations already holding a United Nations e-mail account may send a request to missions-support@un.int to access to the new CandiWeb.
ويمكن للوفود التي لديها بالفعل بريد إلكتروني تابع للأمم المتحدة أن تبعث طلبا إلى العنوان التالي: missions-support@un.int من أجل دخول موقع Candiweb الجديد.

A review of forensic evidence revealed that the staff member used his official e-mail account to send inappropriate material through a distribution list of approximately 85 official United Nations e-mail addresses.
وكشف استعراض الأدلة العدلية أن هذا الموظف استخدم حسابه الرسمي للبريد الإلكتروني لإرسال مواد غير لائقة عن طريق قائمة توزيع تضم حوالي 85 عنوانا رسميا من عناوين البريد الإلكتروني للأمم المتحدة.

Those delegations already holding a United Nations e-mail account may send a request to missions-support@un.int to access to the new CandiWeb.
ويمكن للوفود التي لديها بالفعل بريد إلكتروني تابع للأمم المتحدة أن تبعث طلبا إلى العنوان التالي: missions-support@un.int من أجل دخول موقع CandiWeb الجديد.

87. Case 0098/13. A United Nations Volunteer, who was repatriated on 6 September 2013, was identified as having stored on his United Nations computer, and distributed through the United Nations e-mail system, pornography, including indecent images of children.
87 - الحالة رقم 0098/13 - تم التأكد من هوية متطوع للأمم المتحدة أعيد إلى وطنه في 6 أيلول/سبتمبر 2013، باعتباره الشخص الذي خزن في حاسوب للأمم المتحدة كان يستخدمه صورا خليعة، بما فيها صور أطفال غير لائقة ووزعها عبر نظام البريد الإلكتروني للأمم المتحدة.

A United Nations e-mail account, which is required to log in, can be requested by sending an e-mail to missions-support@un.int. A notification regarding the establishment of the new e-mail address will be sent along with information on how to access the site.
ويلزم الحصول على بريد إلكتروني تابع للأمم المتحدة للدخول إلى الموقع، وممكن طلبه بتوجيه رسالة إلكترونية إلى العنوان التالي: missions-support@un.int. وسيتم إرسال إشعار بإنشاء عنوان البريد الإلكتروني الجديد ومعه معلومات عن كيفية الدخول إلى الموقع.