"united nations interregional crime and justice" - Translation from English to Arabic

• الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة
• الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة
• ومعهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة
• الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والقضاء
• اﻷمم المتحدة اﻹقليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة
• معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والقضاء
• والمركز الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة
• الأمم المتحدة الإقليمي لبحوث الجريمة والعدالة
• الأمم المتحدة لأبحاث الجريمة والعدالة
• معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة
• معهد اﻷمم المتحدة الاقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة

Activities conducted by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute on emerging organized crime threats
أنشطة معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة المتعلقة بالتهديدات المستجدة في مجال الجريمة المنظَّمة

United Nations Development Programme, United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute bank accounts
الحسابات المصرفية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

:: United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
:: معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI)
:: معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Appointment of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تعيين أعضاء مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

International Scientific and Professional Advisory Council, United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية، ومعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكّرة من الأمين العام عن ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

The current Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute is composed of:
ويتألّف مجلس الأمناء الحالي لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة من الأعضاء التالية أسماؤهم:

Background information on candidates nominated to fill positions on the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
معلومات خلفية عن المرشَّحَين المقترحَين لشغل منصب في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Department responsible: United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
الإدارة المسؤولة: معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

UNICRI United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UNIDIR
معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة الجنائية

Investigation report on the misrepresentation of an official title by a former staff member at the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تقرير تحقيقات عن قيام بموظف بمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة بالتزوير في لقب رسمي

Investigation report on procurement irregularities and favouritism by a staff member at the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تقرير تحقيقات عن قيام بموظف بمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة بمخالفات في الشراء والمحاباة

The following specialized agency and United Nations institute were in attendance: Universal Postal Union and United Nations Interregional Crime and Justice Institute.
وحضرت الوكالة المتخصصة التالية ومعهد اﻷمم المتحدة التالي: الاتحاد البريدي العالمي، ومعهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة.

2. United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
2- معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والقضاء

(c) Appointment of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.
)ج( تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻹقليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة.

E. United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
جيم - معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والقضاء

Representatives of the United Nations Development Programme and the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI) were invited to participate in the Working Group as observers.
ودعي ممثلون عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمركز الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة إلى المشاركة في هذا الفريق العامل بصفة مراقبين.

On 26 October 2009, the organization signed an agreement with the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute to collaborate on research and other projects, specifically on human rights, judicial reform and international law enforcement.
وفي 26 تشرين الأول/أكتوبر 2009، وقَّع الاتحاد اتفاقا مع معهد الأمم المتحدة الإقليمي لبحوث الجريمة والعدالة للتعاون في مجال البحوث ومشاريع أخرى، خاصة عن حقوق الإنسان، والإصلاح القضائي، وإنفاذ القانون الدولي.

The growth is mainly due to the increase in the activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.
ويعود هذا النموّ بشكل رئيسي إلى الزيادة التي طرأت على أنشطة معهد الأمم المتحدة لأبحاث الجريمة والعدالة.