"united nations latin american and caribbean meeting" - Translation from English to Arabic

• الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

:: United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine.
:: اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين.

United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني

United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the question of Palestine [General Assembly resolution 54/40]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 54/40]

United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the question of Palestine [General Assembly resolutions 55/52 and 55/53]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 55/52 و 55/53]

United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the question of Palestine [General Assembly resolution 56/33]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]

United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine [General Assembly resolution 58/19]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 58/19]

35. The Chairman expressed the Committee's gratitude to the Government of Chile for organizing the successful United Nations Latin American and Caribbean Meeting and Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace.
35 - رئيس اللجنة: أعرب عن امتنان اللجنة لحكومة شيلي إزاء تنظيم اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمنتدى العام لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني، مما تكلل بالنجاح.

Report on the United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine and the United Nations Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace
تقرير عن اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين ومنتدى الأمم المتحدة العام لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني

67. In Santiago, on the sidelines of the United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace, the Committee delegation was received by the President of Chile, Michelle Bachelet Jeria.
67 - وعلى هامش اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني، المعقود في سانتياغو، استقبلت رئيسة شيلي، ميشيل باشلي خيريا، وفد اللجنة.

United Nations Latin American and Caribbean Meeting in support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 65/14]

55. During its stay in Montevideo, in connection with the United Nations Latin American and Caribbean Meeting, the delegation of the Committee was received by the Minister for Foreign Affairs of Uruguay, Luis Almagro.
55 - واستقبل لويس ألماغرو، وزير خارجية أوروغواي، وفد اللجنة أثناء وجود الوفد في مونتيفيديو لحضور اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Report by the Chairman on the United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine and the Workshop of Latin American and Caribbean Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine, held in Havana from 12 to 14 June 2001
تقرير رئيس اللجنة عن اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين وحلقة عمل المنظمات غير الحكومية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين، المعقودين في هافانا في الفترة من 12 إلى 14 حزيران/يونيه 2001

(a) United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine, Caracas, 13 and 14 December 2005;
(أ) اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين، المعقود في كاراكاس، في يومي 13 و 14 كانون الأول/ديسمبر 2005؛

52. The Chairman said that the United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine had been convened with a view to mobilizing Latin American and Caribbean support for the Palestinian people's exercise of their inalienable rights.
52 - الرئيس: قال إن اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين عقد بغية تعبئة دعم أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

Report of the Chairman on the United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace, Santiago, 11 and 12 December 2008 and the United Nations Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace, Santiago, 13 December 2008
تقرير رئيس اللجنة عن اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن دعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني، سانتياغو، 11 و 12 كانون الأول/ديسمبر 2008، ومنتدى الأمم المتحدة العام لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني، سانتياغو، 13 كانون الأول/ديسمبر 2008