"united nations military liaison" - Translation from English to Arabic

• اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري
• الاتصال العسكري التابعين للأمم المتحدة
• اتصال عسكري تابع لﻷمم المتحدة
• الاتصال العسكريين للأمم المتحدة
• الاتصال العسكري لﻷمم المتحدة
• اتصال عسكريين تابعين للأمم المتحدة

Item 174: Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia.
البند ٤٧١ : تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا؛

FINANCING OF THE United Nations Military Liaison TEAM IN CAMBODIA
تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا

Item 131 Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia
البند ١٣١ تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا

AGENDA ITEM 174: FINANCING OF THE United Nations Military Liaison TEAM IN CAMBODIA
البند ١٧٤ من جدول اﻷعمال: تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا

The first is a multidimensional United Nations presence comprising civilian staff, including in the areas of civil affairs, human rights, rule of law and mission support, as well as United Nations police and a number of United Nations Military Liaison officers.
فالعنصر الأول هو تواجد متعدد الأبعاد للأمم المتحدة، يضم موظفين مدنيين، بمن فيهم موظفون في مجالات الشؤون المدنية، وحقوق الإنسان، وسيادة القانون، ودعم البعثات، وكذلك شرطة الأمم المتحدة وعددا من موظفي الاتصال العسكري التابعين للأمم المتحدة.

131 Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia
١٣١ - تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا

49/485 Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia
تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا

49/485. Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia
٤٩/٤٨٥ - تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا

Item 131: Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia;
البند ١٣١: تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا؛

6. Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia [131]
٦ - تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا ]١٣١[

12. Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia [131].
١٢ - تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا ]١٣١[.

Financing of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia
تمويل فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا

United Nations Military Liaison TEAM IN CAMBODIA ..... 14 - 16 5
التدابيـــر اﻷولية اﻵذنة بعقد التزامات فيما يتعلق بفريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا

III. United Nations Military Liaison Team in Cambodia: Deployment
فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا: جدول الوزع

26. Out of the 50 authorized United Nations Military Liaison officers, 25 will be deployed by January 2008.
26 - ومن بين ضباط الاتصال العسكري التابعين للأمم المتحدة المأذون بهم والبالغ عددهم 50 ضابطا، سيلتحق 25 ضابطا بمقر العمل بحلول كانون الثاني/يناير 2008.

Following the termination of UNTAC's mandate and at the request of the Cambodian Government, the Security Council, in its resolution 880 (1993), decided to establish a United Nations Military Liaison Team (UNMLT), comprised of 20 military officers.
٤٨٨ - وعقب إنهاء ولاية السلطة الانتقالية في كمبوديا، وبناء على طلب الحكومة الكمبودية، قرر مجلس اﻷمن، في قراره ٨٨٠ )١٩٩٣(، إنشاء فريق اتصال عسكري تابع لﻷمم المتحدة يتألف من ٢٠ ضابطا عسكريا.

I have the honour to inform you that your letter dated 16 November 1993 (S/26773) concerning the composition of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia and the appointment of a Chief Military Liaison Officer therefor has been brought to the attention of the members of the Council.
أتشرف بإبلاغكم أن رسالتكم المؤرخة ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ بصدد تشكيل فريق الاتصال العسكري لﻷمم المتحدة في كمبوديا وتعيين كبير لضباط الاتصال العسكريين لهذا الفريق قد عرضت على أعضاء المجلس.

The presence of United Nations Military Liaison officers would be necessary to strengthen the capacities of the Border Patrol Unit to ultimately take on the required tasks.
إن وجود ضباط اتصال عسكريين تابعين للأمم المتحدة ضروري لتعزيز قدرات وحدة دوريات الحدود تمهيدا لتوليها المهام المطلوبة، في نهاية المطاف.