"united nations office for central africa" - Translation from English to Arabic

• مكتب الأمم المتحدة لوسط أفريقيا
• مكتب الأمم المتحدة لمنطقة وسط أفريقيا
• مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا
• مكتب للأمم المتحدة

The United Nations Office for Central Africa was tasked to take the lead in facilitating this coordination.
وذكر أن مكتب الأمم المتحدة لوسط أفريقيا قد عهد إليه بأخذ زمام المبادرة في تيسير هذا التنسيق.

United Nations Office for Central Africa
مكتب الأمم المتحدة لوسط أفريقيا

Lord's Resistance Army/United Nations Office for Central Africa
جيش الرب للمقاومة/مكتب الأمم المتحدة لمنطقة وسط أفريقيا

United Nations Office for Central Africa
مكتب الأمم المتحدة لمنطقة وسط أفريقيا

Lord's Resistance Army/United Nations Office for Central Africa
جيش الرب للمقاومة/مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا

The secretariat responsibilities for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa were transferred from the Regional Centre to the United Nations Office for Central Africa.
وقد تحوَّلت مسؤوليات الأمانة العاملة في لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا من المركز الإقليمي إلى مكتب الأمم المتحدة لوسط أفريقيا.

United Nations Office for Central Africa
27 - مكتب الأمم المتحدة لوسط أفريقيا

United Nations Office for Central Africa
كاف - مكتب الأمم المتحدة لوسط أفريقيا

First report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Office for Central Africa (S/2011/704)
التقرير الأول للأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لمنطقة وسط أفريقيا (S/2011/704)

10. United Nations Office for Central Africa
10 - مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا

First Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Office for Central Africa (S/2011/704)
التقرير الأول للأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا (S/2011/704)

Member States of the Economic Community of Central African States have since written to the Secretary-General several times to request the establishment of a United Nations Office for Central Africa similar to the United Nations Office for West Africa (UNOWA).
وبعد ذلك، كتبت الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا إلى الأمين العام عدة مرات تطلب إنشاء مكتب للأمم المتحدة لوسط أفريقيا على غرار مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا.