"united nations organizations and international financial institutions" - Translation from English to Arabic

• ومؤسسات الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية
• منظمات الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية

The Group continues to grow and now includes 31 intergovernmental entities, including several United Nations organizations and international financial institutions.
ويواصل الفريق نموه، وهو يضم الآن 31 كيانا حكوميا دوليا، من بينها عدد من منظمات الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية.

The strategic plan should be based on a coordinated approach within all UN United Nations organizations and international financial institutions active in the relevant priority areas using existing inter-agency coordination mechanisms such as the Environmental Management GroupEMG, UNDG and the rResident cCoordinator system.
62- ينبغي أن تستند الخطة الاستراتيجية إلى نهج منسق داخل جميع منظمات الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية العاملة في مجالات أولوية وثيقة الصلة، وذلك باستخدام آليات التنسيق القائمة فيما بين الوكالات، مثل فريق الإدارة البيئية، ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، ونظام المنسق المقيم.