"united nations population fund at" - Translation from English to Arabic

• الأمم المتحدة للسكان في
• صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في

Contributions pledged or paid to the United Nations Population Fund at the 2005 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

(i) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session, 2002 (DP/2002/23).
(ط) المقررات الصادرة عن المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2002 (DP/2002/23).

(b) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its second regular session of 1999 (DP/1999/14 and Corr.1);1
)ب( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٩ )DP/1999/14 و Corr.1()١(؛

(b) Decisions taken by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its first regular session of 1998; DP/1998/13.
)ب( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٨)٢٠٣(؛

(c) Decisions taken by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its annual session of 1998; DP/1998/16 and Corr.1.
)ج( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨)٢٠٤(؛

(c) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session of 2000 (DP/2000/28);1
(ج) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2000 (DP/2000/28)(1)؛

(i) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session of 2003 (DP/2003/26);
(ط) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لسنة 2003 (DP/2003/26)؛

(k) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund at the annual session 2005 (DP/2005/30);
(ك) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2005 (DP/2005/30)؛

(i) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its annual session of 2004 (DP/2004/33);
(ط) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ولصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2004 (DP/2004/33)؛

(d) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its second regular session, 2000;
(د) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته العادية الثانية لعام 2000()؛

(e) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its annual session, 2000;
(هـ) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2000()؛

Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its annual session of 2004 (document DP/2004/33);
المقـررات التي اعتمدهـا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2004 (الوثيقة DP/2004/33)؛

(d) Decisions taken by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its annual session of 1998; DP/1998/28.
)د( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام ١٩٩٨)٢٠٥(؛ )٢٠١( E/1998/L.17.

(b) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session, 1997 (DP/1997/22);For the final texts of the decisions, see Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 13 (E/1997/33).
)ب( القرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام ١٩٩٧ DP/1997/22)()٢(؛

(c) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session of 1999 (DP/1999/29 and Corr.1);1
)ج( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام ١٩٩٩ )DP/1999/29 و Corr.1()١(؛

(b) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its first regular session of 1998 (DP/1998/13);1
)ب( القرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٨ )DP/1998/13(؛)١(

(c) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its second regular session of 1998 (DP/1998/16 and Corr.1);1
)ج( القرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨ )DP/1998/16 و Corr.1()١(؛

(d) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session of 1998 (DP/1998/28);1
)د( القرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام ١٩٩٨ )DP/1998/28(؛)١(