"united nations scientific committee on the effects" - Translation from English to Arabic

• لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية
• لجنة اﻷمم المتحدة المعنية
• لجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار
• ولجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية

Resource requirements: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
الاحتياجات من الموارد: لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

(i) United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation:
' 1` لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري:

Reports of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation that address the effects of atomic radiation in the Marshall Islands
تقارير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري التي تتناول آثار الإشعاع الذري في جزر مارشال

Meanwhile, the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation should be asked to submit its report to the International Atomic Energy Agency and World Health Organization as well as the General Assembly.
وفي أثناء ذلك، تدعى لجنة اﻷمم المتحدة المعنية بآثار اﻹشعاع الذري إلى أن تقدم تقريرها إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الصحة العالمية باﻹضافة إلى الجمعية العامة.

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
لجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري

Introduction Deliberations of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation at its fifty-eighth session
مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها الثامنة والخمسين

Membership of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation and the financial implications of increased membership
عضوية لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري والآثار المالية المترتبة على زيادة العضوية

Belarus notes in that regard the work done by the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.
وتلاحظ بيلاروس في هذا المجال العمل الذي تقوم به لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع النووي.

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

Report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

2. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
2 - لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

The Chair of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) made a presentation on the work of UNSCEAR.
وقدم رئيس لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري عرضا عن أعمال اللجنة العلمية.

12A.21 The United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) was established by General Assembly resolution 913 (X) of 3 December 1955.
٢١ ألف-١٢ أنشئت لجنة اﻷمم المتحدة المعنية بآثار اﻹشعاع الذري بموجب قرار الجمعية العامة ٣١٩ )د - ٠١( المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٥٩١.

2. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
٢ - لجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري

12.19 Executive direction and management is composed of the Office of the Executive Director and the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.
٢١-٩١ يتألف التوجيه التنفيذي واﻹدارة من مكتب المدير التنفيذي ولجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري.