"united nations standards and norms related primarily" - Translation from English to Arabic

• معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا
• بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا
• معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتصلة أساسا

Questionnaire on United Nations standards and norms related primarily to victim issues
استبيان بشأن معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا

(i) Examples of difficulties encountered in the application of United Nations standards and norms related primarily to victim issues;
`1` أمثلة على الصعوبات المواجَهة في تطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا؛

Information-gathering instrument on United Nations standards and norms related primarily to victim issues
أداة جمع المعلومات الخاصة بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا

Information-gathering instrument on United Nations standards and norms related primarily to the prevention of crime
أداة جمع المعلومات الخاصة بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمنع الجريمة

Analysis of ways and means to promote the use and application of United Nations standards and norms related primarily to victim issues
تحليل أساليب ووسائل ترويج استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا

I. Questionnaire on United Nations standards and norms related primarily to Victim Issues
استبيان بشأن معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا

Questionnaire on United Nations standards and norms related primarily to Victim Issues
استبيان بشأن معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا

Requests the Secretary-General to report to the Commission at its sixteenth session on the use and application of United Nations standards and norms related primarily to crime prevention, in particular as regards the following:
يطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى اللجنة في دورتها السادسة عشرة تقريرا عن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمنع الجريمة، وخصوصا فيما يتعلق

50. Does your country need technical assistance in the use and application of United Nations standards and norms related primarily to victim issues?
50- هل يحتاج بلدكم إلى مساعدة تقنية في استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا؟

Questionnaire on United Nations standards and norms related primarily to victim issues*
استبيان بشأن معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا*

50. Does your country need technical assistance in the use and application of United Nations standards and norms related primarily to victim issues?
50 - هل يحتاج بلدكم إلى مساعدة تقنية في استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا؟

III. Analysis of ways and means to promote the use and application of United Nations standards and norms related primarily to victim issues
ثالثا- تحليل أساليب ووسائل ترويج استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا

58. Does your country need technical assistance in the use and application of United Nations standards and norms related primarily to victim issues?
58- هل يحتاج بلدكم إلى مساعدة تقنية في استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا؟

(a) Examples of difficulties encountered in the application of United Nations standards and norms related primarily to victim issues;
(أ) أمثلة على الصعوبات المواجَهة في تطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا؛

Review of the draft information-gathering instrument on United Nations standards and norms related primarily to victim issues
استعراض مشروع أداة جمع المعلومات الخاصة بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا

Report of the Secretary-General on the results of the Meeting of the Intergovernmental Expert Group to Develop an Information-Gathering Instrument on United Nations standards and norms related primarily to Victim Issues
تقرير الأمين العام عن نتائج اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي لصوغ أداة لجمع المعلومات الخاصة بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا

(a) The difficulties encountered in the application of United Nations standards and norms related primarily to crime prevention;
(أ) الصعوبات التي صودفت في تطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتصلة أساسا بمنع الجريمة؛