"united states virgin" - Translation from English to Arabic

• فرجن التابعة للولايات المتحدة
• فيرجن التابعة للولايات المتحدة
• فرجن الأمريكية
• وجزر

Regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands.
وهناك سفن تقدم خدمات للنقل المنتظم بين ترتولا وبعض الجزر الأخرى وسان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

Regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands.
وهناك عبّارات تقدم خدمات للنقل المنتظم بين ترتولا وبعض الجزر الأخرى وسان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

Currently, the working group is chaired by the United States Virgin Islands.
وترأس جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الفريق العامل في الوقت الراهن.

Territory: The United States Virgin Islands is a Non-Self-Governing Territory under the Charter of the United Nations.
الإقليم: جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي بموجب ميثاق الأمم المتحدة.

The question of Anguilla was different from that of the United States Virgin Islands, and Guam was not like Montserrat.
وقال إن مسألة أنغيلا تختلف عن مسألة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة وأن غوام لا تشبه مونتسيرات.

842 United States, Puerto Rico, United States Virgin Islands
الولايات المتحدة، بورتوريكو، جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة

The same was true of the United States Virgin Islands.
وذلك ينطبق أيضا على جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

United States Virgin Islands A/60/23,1 chaps. IX and XII
ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة

United States Virgin Islands A/61/23, chaps. IX and XII
ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة

United States Virgin Islands A/62/23, chaps. IX and XII
ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة

Several thousand Anguillians live abroad, in particular in the United Kingdom, the United States of America and the United States Virgin Islands.
ويقيم عدة آلاف من الأنغيليين في الخارج، ولا سيما في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

There are flights to and from the international airports of Antigua, St. Maarten, Puerto Rico and the United States Virgin Islands.
وهناك رحلات جوية يومية من المطارات الدولية لأنتيغوا وسانت مآرتن وبورتوريكو وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة وإلى تلك المطارات.

A regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with Saint Thomas of the United States Virgin Islands.
وتوجد خدمات للنقل المنتظم تربط ترتولا مع بعض الجزر الأخرى ومع سان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

As previously reported, about 50 per cent of all United States Virgin Islands residents are without health insurance.
وكما أفيد سابقا، فإن حوالي 50 في المائة من جميع سكان جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة يفتقرون للتأمين الصحي.

As previously reported, about 50 per cent of all United States Virgin Islands residents are without health insurance.
وكما أفيد سابقا فإن حوالي 50 في المائة من جميع سكان جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة يفتقرون للتأمين الصحي.

United States Virgin Islands
جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية

Question of the United States Virgin Islands
مسألة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة

XI. United States Virgin Islands
حادي عشر جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة

Anguilla, the British Virgin Islands, Montserrat, and the United States Virgin Islands have been associate members of ECLAC since 2000.
فأثاليم أنغيلا وجزر فرجن البريطانية ومونتسيرات وجزر فرجن الأمريكية تشكل أعضاء منتسبين فيها منذ عام 2000.

In some cases, notably Guam and the United States Virgin Islands, that right was not sufficiently taken into account.
وفي بعض الحالات، لا سيما غوام، وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، لم يراع هذا الحق بالقدر الكافي.