"universal conventions and protocols related to terrorism" - Translation from English to Arabic

• الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب
• الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب
• الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية ذات الصلة بالإرهاب ولم
• بالاتفاقيات والبروتوكولات العالمية ذات الصلة

Assistance in implementing the universal conventions and protocols related to terrorism
تقديم المساعدة في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب

Report of the Secretary-General on assistance in implementing the universal conventions and protocols related to terrorism
تقرير الأمين العام عن المساعدة في تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب

(g) Report of the Secretary-General on assistance in implementing the universal conventions and protocols related to terrorism (E/CN.15/2007/9);
(ز) تقرير الأمين العام عن المساعدة في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب (E/CN.15/2007/9)؛

Assistance in implementing the universal conventions and protocols related to terrorism
المساعدة في تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب

4. Calls upon Member States that have not yet done so to consider becoming parties to, and to implement, the universal conventions and protocols related to terrorism as a matter of urgency and, where appropriate, to request assistance to that end from the United Nations Office on Drugs and Crime and relevant international, regional and subregional organizations, in coordination with the Counter-Terrorism Committee;
4 - يهيب بالدول الأعضاء التي لم تصبح أطرافا في الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية ذات الصلة بالإرهاب ولم تنفذها بعد أن تنظر في القيام بذلك على وجه الاستعجال، وأن تطلب، عند الاقتضاء، إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وإلى المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة تقديم مساعدة لهذه الغاية، بالتنسيق مع لجنة مكافحة الإرهاب؛

Senior-level discussion on progress made with regard to the criminal justice aspects of terrorism and international cooperation and to the universal conventions and protocols related to terrorism.
مناقشة رفيعة المستوى بشأن التقدم المحرز فيما يتعلق بجوانب العدالة الجنائية المتصلة بالارهاب والتعاون الدولي وفيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات العالمية ذات الصلة.