"university law school" - Translation from English to Arabic

• كلية الحقوق بجامعة
• كولومبيا وكلية
• كلية الحقوق في جامعة
• كلية القانون بجامعة
• مدرسة القانون بجامعة
• بكلية القانون بجامعة
• مدرسة الحقوق بجامعة
• مدرسة القانون في جامعة
• لمدرسة الحقوق في جامعة
• بكلية الحقوق بجامعة
• وكلية الحقوق بجامعة
• كلية الحقوق في الجامعة

1976-1979 Moscow University Law School, Doctoral Student Department of International Law.
كلية الحقوق بجامعة موسكو، طالبة بفرع الدكتوراه، قسم القانون الدولي.

Announcements UNITAR Fellowship Programme at Columbia University Law School and UNITAR Visitor Programme at New York University School of Law
برنامج اليونيتار للزمالات في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا وبرنامج اليونيتار للزائرين في كلية الحقوق بجامعة نيويورك

55. A number of studies had been completed with the cooperation of Columbia University Law School, the Faculty of Law of the University of Ottawa and Concord Law School.
55 - واستطرد قائلا إن عددا من الدراسات أُنجز بالتعاون مع مدرسة الحقوق بجامعة كولومبيا وكلية الحقوق بجامعة أوتاوا ومدرسة كونكورد للحقوق.

UNITAR Fellowship Programme at Columbia University Law School and UNITAR Visitor Programme at New York University School of Law
برنامج اليونيتار للزمالات في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا وبرنامج اليونيتار للزائرين في كلية الحقوق بجامعة نيويورك

The Columbia University Law School, New York University School of Law and the United Nations Institute for Training and Research are pleased to invite delegates to the 2012 UNITAR Fellowship and Visitors Programmes for diplomats accredited to the United Nations.
يسر كلية الحقوق بجامعة كولومبيا وكلية الحقوق بجامعة نيويورك ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) توجيه الدعوة إلى المندوبين للتسجيل في برنامج زمالات اليونيتار وبرنامجه للزائرين لعام 2012 المتاحين للدبلوماسيين المعتمدين لدى الأمم المتحدة.

UNITAR Fellowship Programme at Columbia University Law School and UNITAR Visitors Programme at New York University School of Law, for diplomats accredited o the United Nations
برنامج اليونيتار للزمالات في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا وبرنامج اليونيتار للزائرين في كلية الحقوق في جامعة نيويورك لفائدة الدبلوماسيين المعتمدين لدى الأمم المتحدة

Lecturer -- Indiana University Law School -- Seminar in Comparative Law for Peruvian law students -- 1958-1960 with Prof. Jerome Hall
محاضر، كلية القانون بجامعة إنديانا، حلقة دراسية عن القانون المقارن لطلاب قانون من بيرو، 1958-1960 مع الأستاذ جيروم هول

Graduate of Bethany College, West Virginia; JD., New York University Law School; LLM and SJD in International Legal Studies, Harvard Law School.
خريج كلية بيتاني، غرب فرجينيا؛ دكتور في الحقوق من مدرسة القانون بجامعة نيويورك؛ ماجستير في الحقوق، دكتور في علم القضاء في مجال الدراسات القانونية الدولية من كلية الحقوق بهارفارد.

1986 Visiting Professor, Columbia University Law School, New York.
أستاذ زائر بكلية القانون بجامعة كولومبيا، نيويورك.

Visiting Scholar, Georgetown University Law School, Washington DC
1993: أستاذ زائر، مدرسة الحقوق بجامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

19801982 Visiting Scholar of International Law, Denver University Law School, Denver, Colorado, United States of America
1980-1982 طالبة زائرة للقانون الدولي، مدرسة القانون في جامعة دانفر، دانفر، كولورادو، الولايات المتحدة

:: Summer session of Santa Clara University Law School (California), in Strasbourg (1979 and 1981-1983), Santa Clara (1980) and Geneva (1984 and 1986-1987)
:: الدورة الصيفية لمدرسة الحقوق في جامعة سانت كلارا (كاليفورنيا)، وفي ستراسبورغ (1979 و 1981-1983)، وسانت كلارا (1980) وجنيف (1984 و 1986-1987)

Lecturer at McGill University Law School, Montreal, 1997
محاضر بكلية الحقوق بجامعة ماكغيل، مونتريال، 1997

Main partners at the global level include, among others, Columbia University, Harvard University Law School, the World Bank, Child Watch Network, Child Policy Forum, the Open Society Institute and the Organization for Economic Cooperation and Development.
ومن بين الشركاء الأساسيين على الصعيد العالمي جامعة كولومبيا، وكلية الحقوق بجامعة هارفرد، والبنك الدولي، وشبكة مراقبة الأطفال، ومنتدى السياسات المعنية بالطفل، ومعهد المجتمع المفتوح، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

President of the Alumni Association of St. Joseph University Law School. Academic profile
رئيس جمعية خريجي كلية الحقوق في الجامعة اليسوعية.