"university of south" - Translation from English to Arabic

• جامعة جنوب
• لجامعة جنوب

:: Representing the University of South Africa on the Disability Forum of the Foundation for Tertiary Institutions in the Northern Metropolis
:: تمثيل جامعة جنوب أفريقيا في منتدى الإعاقة الذي نظمته رابطة مؤسسات التعليم بعد الثانوي في نورذرن متروبوليس

:: Member of the Accessibility Committee for People with Disabilities for a thesis on disability at the University of South Africa
:: عضو في اللجنة المعنية بتحسين إمكانية تنقل الأشخاص ذوي الإعاقة من أجل إعداد أطروحة عن الإعاقة في جامعة جنوب أفريقيا

:: Member of the Gender Mainstreaming Committee of the University of South Africa
:: عضو اللجنة المعنية بتعميم مراعاة المنظور الجنساني في جامعة جنوب أفريقيا

:: Serving on the Throughput Committee of the University of South Africa
:: المشاركة في لجنة الإنتاج في جامعة جنوب أفريقيا

:: Developed a policy on students with disabilities for the University of South Africa
:: وضع سياسة عامة بشأن الطلاب ذوي الإعاقة لجامعة جنوب أفريقيا

1979: Diploma in Special Education (DSE) cum laude, University of South Africa
1979: شهادة في التربية الخاصة بدرجة امتياز، جامعة جنوب أفريقيا

1982: Bachelor of Education Degree (BEd), University of South Africa
1982: إجازة في العلوم التربوية، جامعة جنوب أفريقيا

2004: Doctor of Education Degree (DEd), University of South Africa
2004: دكتوراه في العلوم التربوية، جامعة جنوب أفريقيا

:: Conducted two comprehensive research projects on the services of the University of South Africa to disabled students and published them
:: أشرف على مشروعي بحث شاملين بشأن الخدمات التي تقدمها جامعة جنوب أفريقيا للطلاب المعوقين وقام بنشرهما

Mr. Shauket Fakie holds the degrees Baccalaureus Computations and Honours Baccalaureus Computationis, which were awarded by the University of South Africa.
السيد شوكت فكي حاصل على بكالوريوس المحاسبة وعلى بكالوريوس المحاسبة بدرجة الشرف من جامعة جنوب افريقيا.

A study on criminal victimization, implemented in partnership with the University of South Africa, has been concluded and disseminated and is now ready for follow-up.
وأُنجزت دراسة عن الإيذاء الإجرامي، نفّذت بالاشتراك مع جامعة جنوب أفريقيا، ووزعت نتائجها وأُعدّت العدة لمتابعتها.

Advanced Taxation Certificate, University of South Africa
شهادة عليا في الضرائب، جامعة جنوب أفريقيا

It is funded by the Government of Italy and is facilitated by the University of South Africa Graduate School of Business Leadership.
وتمول هذه الحلقات حكومة إيطاليا وتيسِّرتها مدرسة الدراسات العليا لقيادة الأعمال في جامعة جنوب أفريقيا.

Began academic career at the University of Zululand, proceeded to the University of Natal and University of South Africa.
بدأت دراستها وعملها اﻷكاديميين في جامعة زولولاند، وانتقلت الى جامعة ناتال ثم الى جامعة جنوب أفريقيا

University of South Africa, Department of Social Work, Johannesburg, South Africa
- جامعة جنوب أفريقيا، قسم الخدمة الاجتماعية، يوهانسبرغ، جنوب أفريقيا.

Professor of Pharmacology and Head, School of Pharmacy and Medical Sciences, University of South Australia.
أستاذ علم العقاقير ورئيس مدرسة الصيدلة والعلوم الطبية، جامعة جنوب أستراليا.

I guarantee you come to the University of South Carolina will be the smartest decision you've ever made.
انا اضمن لك ان بمجيئك الى جامعة جنوب كارولينا سيكون اذكى قرار اتخذته في حياتك

All KT Brothers from the University of South Carolina, class of'79.
كلهم من أخوية كي تي من جامعة جنوب كارولاينا, من فصل 79

The training, which lasted two weeks, was conducted in Bujumbura from 14 to 26 January 2013 by the University of South Africa.
وأجرت جامعة جنوب أفريقيا التدريب، الذي استغرق أسبوعين، في بوجومبورا في الفترة من 14 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2013.

Previous positions include: Deputy Director, Regional Learning Centre, University of South Africa; founder of Publications for Social Studies.
وتشمل المناصب التي شغلتها سابقاً ما يلي: نائبة مدير مركز التعلم الإقليمي، جامعة جنوب أفريقيا ومؤسسة منشورات الدراسات الاجتماعية.

108. Elimination of the embargo could generate 100,000 jobs and additional income of $6 billion for the United States, according to a study submitted last June by the director of the Center for Business and Economic Research at the University of South Alabama.
108 - إذ يمكن أن يوفر إنهاء الحصار 000 100 فرصة عمل وإيرادات إضافية قدرها ستة بلايين دولار من دولارات الولايات المتحدة، وذلك حسب دراسة مقدمة من مدير مركز الأعمال التجارية والبحوث التابع لجامعة جنوب ألاباما في حزيران/يونيه الماضي.