"university of technology" - Translation from English to Arabic

• جامعة التكنولوجيا
• الجامعة التكنولوجية
• الإسلامية للتكنولوجيا

In South Africa the Cape Peninsula University of Technology (CPUT) had established a satellite-engineering programme at its French South African Institute of Technology.
وقامت جامعة التكنولوجيا في شبه جزيرة كيب بجنوب أفريقيا بوضع برنامج للشؤون الهندسية في معهد التكنولوجيا الفرنسي لجنوب أفريقيا التابع لها.

In addition, CONCULTURA has signed technical cooperation agreements with the University of Technology and Albert Einstein University.
وفضلاً عن ذلك، وقّع المجلس الوطني للثقافة والفنون اتفاقات تعاون تقني مع جامعة التكنولوجيا وجامعة ألبرت أينشتاين.

The College of Arts, Science and Technology was upgraded to university status and began operating as the University of Technology on 1 September 1995.
فرُقيت كلية الفنون والعلوم والتكنولوجيا إلى مرتبة جامعة، وبدأت العمل بصفتها جامعة التكنولوجيا في 1 أيلول/سبتمبر 1995.

The UTS Shopfront (at the University of Technology Sydney) is designing a framework for sustainable economic, social, environmental and cultural development for women in three remote and regional communities.
وتعكف ورشة العمل في جامعة التكنولوجيا في سيدني على تصميم إطار للتنمية الاقتصادية والاجتماعية والبيئية والثقافية المستدامة للمرأة في ثلاث مجتمعات نائية وإقليمية.

1998 Bachelor's degree in travel agency management, Equinoctial University of Technology (UTE), Quito, Ecuador
1998: بكالوريوس في إدارة الشركات السياحية، الجامعة التكنولوجية لخط الاستواء، كويتو، إكوادور.

University of Technology
جامعة التكنولوجيا

(kk) University of Technology and Commerce, UNITEC, 2005;
(ك ك) جامعة التكنولوجيا والتجارة (UNITEC)، 2005.

1977—1979: University of Technology (formerly College of Arts, Science and Technology) Kingston, Diploma in Building Inspection
٧٧٩١-٩٧٩١: جامعة التكنولوجيا )كلية الفنون والعلوم والتكنولوجيا سابقاً( كنغستن، دبلوم في تفتيش المباني.

University of Technology 3 152 3 222 6 374 3 154 3 616 6 770
جامعة التكنولوجيا جامعة وست إنديز (البرامج الجامعية)

Part-time lecturer in accounting at the College of Arts, Science and Technology (now the University of Technology) (1970-1979)
محاضر غير متفرغ في علم المحاسبة في كلية جامايكا للآداب والعلوم والتكنولوجيا (تسمى الآن جامعة التكنولوجيا) (1970-1979)

(f) The Institute of Geodesy and Geodetic Astronomy, Warsaw University of Technology;
(و) معهد الجيوديسيا وعلم الفلك الجيوديسي، جامعة التكنولوجيا في وارسو؛

As a result of efforts made in Mauritius, 41 per cent of students enrolled in the University of Technology in 2004/2005 were women.
ونتيجة للجهود التي بذلتها موريشيوس، بلغت نسبة الإناث ضمن الطلبة المسجلين في جامعة التكنولوجيا في عامي 2004/2005، 41 في المائة.

Part-time Lecturer in accounting at Jamaica's College of Arts, Science and Technology (now University of Technology) -- 1970 to 1978
محاضر في المحاسبة بدوام جزئي في كلية جامايكا للآداب والعلوم والتكنولوجيا (التي تدعى الآن جامعة التكنولوجيا) خلال الفترة من 1970 إلى 1978

50. CONAIPD has organized awareness-raising workshops on the rights of persons with disabilities for students of journalism, communications and public relations at five universities in El Salvador, including the University of Technology, José Matías Delgado University, Alberto Masferrer University and Cristiana de las Asambleas de Dios University.
50- نظّم المجلس الوطني حلقات عمل للتوعية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وقد شارك فيها طلاب في الصحافة والاتصالات والعلاقات العامة في خمس جامعات في السلفادور، منها جامعة التكنولوجيا وجامعة خوسي ماتياس ديلغادو وجامعة ألبرتو ماسفرير وجامعة كريستينا ديلاس أسمبلياس دي ديوس.

Ms. Adibah Awang, University of Technology and Department of Mapping and Surveying of Malaysia, presented a paper entitled " Geospatial data accuracy and its legal implications in the Malaysian context " (E/CONF.100/IP.14).
وعرضت السيدة أديبه أوانغ، من جامعة التكنولوجيا وإدارة رسم الخرائط والمسح في ماليزيا، ورقة بعنوان " دقة البيانات الجغرافية المكانية وما يترتّب عليها من آثار قانونية في السياق الماليزي " (E/CONF.100/IP.14).

The group conducted the interview in the presence of the NMD representative, and it ascertained that Dr. Abd al-Nur had been a member of the teaching staff at the University of Technology for many years.
وأجرت المجموعة اللقاء بحضور ممثل دائرة الرقابة الوطنية وتأكدت من أنه يعمل في الجامعة التكنولوجية ضمن الملاك التدريسي منذ سنوات طويلة.

1. A group consisting of two inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 0935 hours. At 0950 hours it arrived at the University of Technology in Baghdad.
1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من مفتشين اثنين من فندق القناة في بغداد في الساعة 35/9 ووصلت في الساعة 50/9 إلى الجامعة التكنولوجية في بغداد.

2. For the first time, an IAEA team interviewed an Iraqi scientist who had worked in the former nuclear programme. He is now working as an academic at the University of Technology in Baghdad.
2 - وقام فريق الوكالة الدولية للطاقة الذرية، لأول مرة، بمقابلة أحد العلماء العراقيين الذي كان يعمل في البرنامج النووي السابق ويعمل الآن أستاذا في الجامعة التكنولوجية في بغداد.

Activities of the Islamic University of Technology (IUT), Dhaka, Bangladesh
بشأن نشاطات الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا بدكا، بنغلاديش