"unmil locations" - Translation from English to Arabic

    • مواقع البعثة
        
    • مواقع للبعثة
        
    • موقعا للبعثة
        
    • مواقع تابعة للبعثة
        
    • موقعا للوحدات
        
    :: Increase in the use of closed-circuit television cameras in 105 UNMIL locations for safety and security UN :: زيادة استخدام كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة في 105 من مواقع البعثة لأغراض السلامة والأمن
    Operated and maintained 43 water treatment plants serving 48 UNMIL locations UN تم تشغيل وصيانة 43 محطة معالجة المياه تُقدم الخدمات إلى 48 من مواقع البعثة
    Provision of sanitation services, including sewage and garbage collection and disposal, at all 101 UNMIL locations in Liberia UN توفير خدمات الصرف الصحي، بما في ذلك التخلص من مياه المجارير وجمع القمامة والتخلص منها في 101 من مواقع البعثة في ليبريا
    Construction of 10 kilns to treat/ burn fuel waste at 10 UNMIL locations UN بناء 10 أفران لمعالجة/حرق نفايات الوقود في 10 مواقع للبعثة
    A terrestrial microwave network was operated and maintained consisting of 57 microwave links and 62 narrowband digital radio systems which provided voice, fax, video and data communications to 73 UNMIL locations UN تم تشغيل وصيانة شبكة أرضية تعمل بالموجات الدقيقة تتألف من 57 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة و 62 نظاما لاسلكيا رقميا ضيق النطاق مما وفر الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات إلى 73 موقعا للبعثة
    Construction of 10 kilns to treat/burn fuel waste at 10 UNMIL locations UN بناء 10 أفران لمعالجة/حرق نفايات الوقود في 10 من مواقع البعثة
    Operation and maintenance of 35 United Nations-owned water purification plants serving 38 UNMIL locations not connected to the public water reticulation and not supported by contingent-owned water purification plants UN تشغيل وصيانة 35 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة تخدم 38 من مواقع البعثة غير المربوطة بشبكة المياه العامة وغير المدعومة بمحطات تنقية المياه المملوكة للوحدات
    Physical security of 6 UNMIL locations within Monrovia and 7 areas outside Monrovia UN توفير الأمن المادي لست من مواقع البعثة داخل منروفيا، وسبعة مناطق خارج منروفيا
    Increase in the use of closed-circuit television cameras in 105 UNMIL locations for safety and security UN زيادة استخدام كاميرات نظم تلفزيون الدائرة المغلقة في 105 من مواقع البعثة لأغراض السلامة والأمن
    Increase by 18 new closed-circuit television camera installations in 83 UNMIL locations UN زيادة بمقدار 18 كاميرا جديدة تعمل بنظام تلفزيون الدائرة المغلقة في 83 من مواقع البعثة
    Provision for continued sanitation services, including garbage collection and disposal, for 89 UNMIL locations in Liberia UN توفير خدمات الصرف الصحي بصورة متواصلة، بما في ذلك جمع القمامة والتخلص منها في 89 من مواقع البعثة في ليبريا
    Sanitation services, including garbage collection and disposal, was provided for all 83 UNMIL locations UN زودت جميع مواقع البعثة البالغ عددها 83 موقعاً بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع القمامة والتخلص منها
    41 water treatment plants were operated daily in 34 UNMIL locations UN تم يوميا تشغيل 41 محطة لتنقية المياه في 34 موقعا من مواقع البعثة
    :: Support and maintenance of 7 local area networks (LAN) and 1 wide area network (WAN) for 1,843 users in all UNMIL locations UN :: دعم وصيانة 7 شبكات محلية وشبكة واحدة واسعة لـ 843 1 مستخدِماً في جميع مواقع البعثة
    Provision for continued sanitation services, including garbage collection and disposal, for 89 UNMIL locations in Liberia UN توفير خدمات الصرف الصحي بصورة متواصلة، بما في ذلك جمع القمامة والتخلص منها في 89 من مواقع البعثة في ليبريا
    :: Maintenance and repair of 1,785 United Nations-owned prefabricated accommodation buildings and ablution units in use at all UNMIL locations in Liberia UN :: صيانة وتصليح 785 1 من مباني الإقامة الجاهزة المملوكة للأمم المتحدة ووحدات الاغتسال قيد الاستخدام في جميع مواقع البعثة في ليبريا
    Operated, repaired and maintained 335 generators in use or in stock at all UNMIL locations not connected to the public electrical reticulation and not supported by contingent-owned generators UN تم تشغيل وتصليح وصيانة 335 من المولدات الكهربائية التي توجد في المخزون أو قيد الاستخدام في كافة مواقع البعثة والتي ليست مربوطة بالشبكة الكهربائية العامة وغير مدعومة بمولدات كهربائية مملوكة للوحدات
    Construction of 10 kilns to treat/burn fuel waste at 10 UNMIL locations UN بناء 10 أفران لمعالجة/حرق نفايات الوقود في 10 مواقع للبعثة
    Maintenance and repair of 86 military/ formed police unit sites, 6 United Nations police premises and 18 civilian staff premises, for a total of 110 UNMIL locations UN صيانة وإصلاح 86 موقعا للوحدات العسكرية/وحدات الشرطة المشكلة، و 6 أماكن عمل لشرطة الأمم المتحدة، و 18 مكانا من أماكن عمل الموظفين المدنيين، لما مجموعه 110 مواقع للبعثة
    Operation and maintenance of the information technology infrastructure comprising approximately 76 routers, 100 servers, 2,164 desktop computers, 522 laptop computers, 497 printers and 115 digital senders at 80 UNMIL locations UN تشغيل وصيانة الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات التي تتألف من حوالي 76 موجها و 100 خادوم و 164 2 حاسوبا منضديا و 522 حاسوبا محضونا و 497 طابعة و 115 جهاز إرسال رقمي في 80 موقعا للبعثة
    Maintenance and repair of 81 military/formed police unit sites, 5 United Nations police premises and 19 civilian staff premises, for a total of 103 UNMIL locations UN صيانة وتصليح 81 موقع وحدة عسكرية/وحدة شرطة مشكلة، و 5 أماكن عمل لشرطة الأمم المتحدة، و 19 مكان عمل للموظفين المدنيين، أي ما مجموعه 103 مواقع تابعة للبعثة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more